Programme I.1: Contribution to Shared Services and other indirect costs 98 | UN | المساهمة في الخدمات المتقاسمة والتكاليف غير المباشرة الأخرى |
Programme I.1: Contribution to Shared Services and other indirect costs 108 | UN | المساهمة في الخدمات المتقاسمة والتكاليف غير المباشرة الأخرى |
Programme G.1: Contribution to Shared Services and other indirect costs | UN | المساهمة في الخدمات المتقاسمة والتكاليف غير المباشرة الأخرى |
other indirect costs may be permissible, subject to the Committee's examination on a casebycase basis. | UN | وهناك تكاليف غير مباشرة أخرى يمكن أن تكون مقبولة رهناً بفحص اللجنة لكل حالة على حدة. |
other indirect costs may be permissible, subject to the Committee's examination on a case-by-case basis. | UN | وهناك تكاليف غير مباشرة أخرى يمكن أن تكون مقبولة رهناً بفحص اللجنة لكل حالة على حدة. |
It appears that the strategic choice of an organization should not be based merely on financial costs and savings, but rather should include consideration of other indirect costs related to the use of freelance services as well. | UN | والواضح أن الخيار الاستراتيجي لأي منظمة لا ينبغي أن يستند فقط إلى مسألة التكاليف المالية والوفورات، وإنما ينبغي أن يأخذ في الاعتبار أيضاً التكاليف غير المباشرة الأخرى المتصلة بالاستعانة بخدمات الأشخاص العاملين لحسابهم الخاص. |
Programme G.1: Contribution to Shared Services and other indirect costs | UN | المساهمة في الخدمات المتقاسمة والتكاليف غير المباشرة الأخرى |
Programme G.1: Contribution to Shared Services and other indirect costs | UN | المساهمة في الخدمات المتقاسَمة والتكاليف غير المباشرة الأخرى |
Programme G.1: Contribution to Shared Services and other indirect costs | UN | البرنامج زاي-1: المساهمة في الخدمات المتقاسمة والتكاليف غير المباشرة الأخرى |
Programme I.1: Contribution to Shared Services and other indirect costs | UN | البرنامج طاء-1: المساهمة في الخدمات المتقاسمة والتكاليف غير المباشرة الأخرى |
Programme H.1: Contribution to shared services and other indirect costs | UN | البرنامج حاء-1: المساهمة في الخدمات المتقاسمة والتكاليف غير المباشرة الأخرى |
11. The two phases of the security enhancements programme represent additional financing requirements for UNIDO under Programme H.1 -- Contribution to shared services and other indirect costs. | UN | 11- تشكّل مرحلتا برنامج التحسينات الأمنية احتياجات تمويلية إضافية بالنسبة لليونيدو في إطار البرنامج حاء-1، الخاص بالمساهمة في الخدمات المتقاسمة والتكاليف غير المباشرة الأخرى. |
Programme H.1: Contribution to shared services and other indirect costs | UN | البرنامج حاء-1: المساهمة في الخدمات المتقاسمة والتكاليف غير المباشرة الأخرى |
Programme H.1: Contribution to shared services and other indirect costs | UN | البرنامج حاء-1: المساهمة في الخدمات المتقاسمة والتكاليف غير المباشرة الأخرى |
13. The two phases of the security enhancements programme represent additional financing requirements for UNIDO under Programme H.1 - Contribution to shared services and other indirect costs. | UN | 13- تشكّل مرحلتا برنامج التحسينات الأمنية متطلبات مالية إضافية فيما يخص اليونيدو في إطار البرنامج حاء-1، بشأن المساهمة في الخدمات المتقاسمة والتكاليف غير المباشرة الأخرى. |
other indirect costs may be permissible, subject to the Committee's examination on a casebycase basis. | UN | وهناك تكاليف غير مباشرة أخرى يمكن أن تكون مقبولة رهناً بفحص اللجنة لكل حالة على حدة. |
other indirect costs may be permissible, subject to the Committee's examination on a casebycase basis. | UN | وهناك تكاليف غير مباشرة أخرى يمكن أن تكون مقبولة رهناً بفحص اللجنة لكل حالة على حدة. |
other indirect costs may be permissible, subject to the Committee's examination on a casebycase basis. | UN | وهناك تكاليف غير مباشرة أخرى يمكن أن تكون مقبولة رهناً بفحص اللجنة لكل حالة على حدة. |
Poor households cannot afford to send children to school, because of school fees or other indirect costs related to education. | UN | ولا تستطيع الأسر المعيشية الفقيرة أن تتحمل إرسال أطفالها إلى المدرسة، بسبب الرسوم الدراسية أو التكاليف غير المباشرة الأخرى المتصلة بالتعليم. |
It appears that the strategic choice of an organization should not be based merely on financial costs and savings, but rather should include consideration of other indirect costs related to the use of freelance services as well. | UN | والواضح أن الخيار الاستراتيجي لأي منظمة لا ينبغي أن يستند فقط إلى مسألة التكاليف المالية والوفورات، وإنما ينبغي أن يأخذ في الاعتبار أيضاً التكاليف غير المباشرة الأخرى المتصلة بالاستعانة بخدمات الأشخاص العاملين لحسابهم الخاص. |