| 33. At Headquarters, the Spokesperson for the Secretary-General offers daily briefings and other information services to the news media and delegations. | UN | ٣٣ - فى المقر، يقوم المتحدث باسم اﻷمين العام بعقد جلسات إحاطة يومية لوسائط اﻹعلام والوفود ويقدم لهم خدمات إعلامية أخرى. |
| The Spokesman represents the Secretary-General and the Organization, offering daily briefings and other information services to the news media and delegations. | UN | ويمثل المتحدث اﻷمين العام والمنظمة، مقدما موجزات إعلامية يومية وخدمات إعلامية أخرى إلى وسائط اﻹعلام وإلى الوفود. |
| The Spokesman represents the Secretary-General and the Organization, offering daily briefings and other information services to the news media and delegations. | UN | ويمثل المتحدث اﻷمين العام والمنظمة، مقدما موجزات إعلامية يومية وخدمات اعلامية أخرى الى وسائط اﻹعلام والى الوفود. |
| 82. Government has established a Government Information Office, which provides regular press releases, public notices and other information services, and which publishes the fortnightly Government Bulletin. | UN | 82- وأنشأت الحكومة مكتباً للمعلومات الحكومية يتولى إتاحة النشرات الصحفية المنتظمة والإشعارات العامة ويقدِّم خدمات إعلامية أخرى وينشر الصحيفة الحكومية كل أسبوعين. |
| The Spokesman represents the Secretary-General and the Organization, offering daily briefings and other information services to the news media and delegations. | UN | ويمثل المتحدث اﻷمين العام والمنظمة، مقدما موجزات إعلامية يومية وخدمات إعلامية أخرى إلى وسائط اﻹعلام وإلى الوفود. |
| The Spokesman represents the Secretary-General and the Organization, offering daily briefings and other information services to the news media and delegations. | UN | ويمثل المتحدث اﻷمين العام والمنظمة، مقدما موجزات إعلامية يومية وخدمات اعلامية أخرى الى وسائط اﻹعلام والى الوفود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 