"other new developments" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التطورات الجديدة اﻷخرى
• وغيرها من التطورات الجديدة

Other new developments in cross-border trade include the processing of insurance claims/bills in developing countries, as well as offshore medical reporting.
وتشمل التطورات الجديدة اﻷخرى في التجارة عبر الحدود تجهيز مطالبات/فواتير التأمين في البلدان النامية، وكذلك تقديم التقارير الطبية خارج الحدود.

(e) Other new developments: (i) adverse consequences of the transfer of arms and
)ﻫ( التطورات الجديدة اﻷخرى: `١` ما لنقل اﻷسلحـة

Sub—item (e) Other new developments:
البند الفرعي )ﻫ(- التطورات الجديدة اﻷخرى:

Other new developments
التطورات الجديدة اﻷخرى

Sub—item (c) Other new developments
البند الفرعي )ج( - التطورات الجديدة اﻷخرى

(e) Other new developments 272 — 276 55
)ﻫ( التطورات الجديدة اﻷخرى ٢٧٢- ٦٧٢ ٧٥

(c) Other new developments 286 56
)ج( التطورات الجديدة اﻷخرى ٦٨٢ ٦٥

43. Among the Other new developments are the small, lightweight, so-called Cheapsat satellites and signal intelligence satellites in the GSO and a new Space-Based wide Area Surveillance System for global, aerial and maritime surveillance.
٤٣ - ومن بين التطورات الجديدة اﻷخرى السواتل الصغيرة خفيفة الوزن المسماة " شيبسات " وتوابع استخبارات الاشارات في المدار الثابت بالنسبة لﻷرض ونظام جديد يعمل في الفضاء للمراقبة الواسعة النطاق ﻷغراض المراقبة اﻷرضية والجوية والبحرية.

(c) Other new developments.
)ج( التطورات الجديدة اﻷخرى.

(e) Other new developments:
)ﻫ( التطورات الجديدة اﻷخرى:

(d) Other new developments:
)د( التطورات الجديدة اﻷخرى:

(c) Other new developments.
)ج( التطورات الجديدة اﻷخرى

In 2007, mandateholders set up a Committee task force in charge of revising the manual further in order to reflect the changes in working methods brought about by the code of conduct and Other new developments in the Council.
وفي عام 2007، كوّن المكلفون بولايات لجنة مهمتها إجراء مزيد من التنقيح للكتيب حتى يجسد التغييرات في أساليب العمل، التي أحدثتها مدونة السلوك، وغيرها من التطورات الجديدة في المجلس.