And they're saying there's certainly life on other planets, | Open Subtitles | ويقولون أن هناك بالتأكيد حياة على الكواكب الأخرى |
when you asked me if i believed in life on other planets, you had no idea how ironic that question was. | Open Subtitles | عندما سألتني إذا كنت أؤمن بالحياة على الكواكب الأخرى لم يكن لديك فكرة كم كان سؤالك من سخريات القدر |
Could there be tiny extraterrestrials buried in the same way on other planets that appear outwardly sterile? | Open Subtitles | أيمكن وجود بكتيريا دقيقة محبة للتطرف مدفونة بنفس الطريقة في كواكب أخرى تبدو معقمة ظاهريّاً؟ |
Since the days of Galileo, scientists have believed there must be other planets among the billions of stars in the sky. | Open Subtitles | ، منذ أيام جاليليو اعتقد العلماء أنه يجب أن يكون هناك كواكب أخرى موجودة بين مليارات النجوم في السماء |
I used to love going to other planets with my parents. | Open Subtitles | اعتدت على حب الذهاب لكواكب أخرى مع والديّ |
I've counted no less than five murders committed on other planets by your hand alone. | Open Subtitles | أحصيتُ ما لا يقل عن خمس جرائم قتل إرتُكبتْ على الكواكبِ الأخرى بيَدِّكِ لوحدها |
It's a device that creates stable, artificial wormholes that allows us to travel between other planets, even other galaxies. | Open Subtitles | إنها جهاز يخلق ثقب دودي صناعي ومستقر حيث يسمح لنا بالسفر بين الكواكب الأخرى بما فيها المجرات |
I like to eat people from other planets. Especially y'all. | Open Subtitles | أحب أن آكل الناس من الكواكب الأخرى خصوصاً أنتم |
It's hard to imagine they haven't taken root in one of the countless other planets out there. | Open Subtitles | من الصعب التصور أنها لم تشق طريقها في واحد من العدد الامتناهي من الكواكب الأخرى. |
Those include space walks, the establishment of orbital space stations, where various scientific and technological experiments are carried out, and flights to other planets. | UN | ومن هذه الإنجازات المشي في الفضاء، وانتشار محطات فضائية مدارية تُجُرى فيها مختلف التجارب التكنولوجية والعلمية، وتنطلق منها الرحلات إلى الكواكب الأخرى. |
As with the other planets you've inhabited, we do not change this world. | Open Subtitles | وكحال بقية الكواكب الأخرى التي أقمتِ بها نحن لا نغير هذا العالم |
And this rule can even be seen on other planets. | Open Subtitles | و هذه القاعدة يمكن أن تشاهد حتى على الكواكب الأخرى. |
This technology could one day be used to explore the core of the Earth, or even other planets. | Open Subtitles | يمكن لهذه التكنولوجيا أن تُستَعمل يومًا من أجل استكشاف مركز الأرض، أو حتى كواكب أخرى |
That is how we're supposed to travel light years across the galaxy to other planets. | Open Subtitles | هكذا يجب أن نسافر سنوات ضوئية عبر المجرّة إلى كواكب أخرى |
Could there be other planets like ours among the stars? | Open Subtitles | هل يمكن أن تتواجد كواكب أخرى مثل كوكبنا بين النجوم؟ |
I am tired of you, and your food blog, and your obsession with the plausibility of living on other planets or at the bottom of the sea. | Open Subtitles | لقد سئمت منك ومن مدونتك ، الخاصة بالأطعمة وهوسك بإمكانية العيش في كواكب أخرى و أسفل البحر |
I don't think it's ridiculous to assume we're looking for other planets because this one will end. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنه سخيف لدرجة أني أفترض اننا نبحث عن كواكب أخرى لأن هذا الكوكب سينتهي |
We're also beginning to get reports that there are other Priors showing up on other planets. | Open Subtitles | بدأنا نتلقى تقارير عن رهبان آخرين يظهرون في كواكب أخرى |
Its orbit seems to have changed due to other planets. | Open Subtitles | وحيث أن مداره قد اختلف تبعًا لكواكب أخرى |
To discover life on other planets. | Open Subtitles | و هو إكتِشاف الحياةِ على الكواكبِ الأخرى. |
Like, I'm sure there's probably people on other planets. | Open Subtitles | أنا متأكد على الأرجح أن هناك بشر يعيشون على كواكب اخرى |
Earth-identical gravity and atmosphere on other planets. | Open Subtitles | جاذبية الأرض وغلافها الجوى مثماثلان مع الكواكب الآخرى |
Go and find Vikings on other planets. | Open Subtitles | اذهب واحصل على الفايكنج من الكواكب الاخرى |
About ancient astronauts life on other planets all of it. | Open Subtitles | عن الفضائيين القدامى، و الحياه بكواكب أخرى. وكلّ ذلك. |