"other population-related" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأخرى المتصلة بالسكان
• على حد
• أخرى متصلة بالسكان ترمي

Resource flows for other population-related activities
تدفقات الموارد المخصصة للأنشطة الأخرى المتصلة بالسكان

Resource flows for other population-related activities
رابعا - تدفقات الموارد المخصصة للأنشطة الأخرى المتصلة بالسكان

Resource flows for other population-related activities
رابعا - تدفق الموارد المخصصة للأنشطة الأخرى المتصلة بالسكان

Donors have indicated that a significant amount of resource flows goes to other population-related activities that address the broader population and development objectives of the Cairo agenda, but that have not been costed out and are not part of the agreed target of $17 billion.
وأفاد المانحون أن قدرا كبيرا من تدفقات الموارد يذهب إلى أنشطة أخرى متصلة بالسكان ترمي إلى تحقيق الأهداف السكانية والإنمائية الأسوع نطاقا لبرنامج عمل القاهرة، ولكن تكلفتها ليست مصنفة بشكل مستقل كما أنها لا تشكل جزءا من المبلغ المستهدف المتفق عليه، وهو 17 بليون دولار.

Resources for other population-related activities
رابعا - الموارد المخصصة للأنشطة الأخرى المتصلة بالسكان

Resources for other population-related activities
خامسا - الموارد المخصصة للأنشطة الأخرى المتصلة بالسكان

Resources for other population-related activities
ثالثا - الموارد المخصصة للأنشطة الأخرى المتصلة بالسكان

V. Resources for other population-related activities 46. Both donor and developing countries have indicated that a significant amount of resource flows goes to other population-related activities that address the broader population and development objectives of the agenda of the International Conference on Population and Development, but that have not been costed and are not part of the agreed target of $17 billion for 2000.
46 - أشارت البلدان المانحة والبلدان النامية على حـد سواء إلى أن قدرا كبيرا من تدفقات الموارد يذهب للأنشطة الأخرى المتصلة بالسكان التي تتصدى لبلوغ الأهداف السكانية والإنمائية الأوسع لبرنامج المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، إلا أنـه لم يتم تقدير تكاليف هذه الأنشطة ولا تشكل جزءا من الهدف المتفق عليه البالغ 17 بليون دولار لعام 2000.

Donors have indicated that significant resource flows go to other population-related activities that address the broader population and development objectives of the Programme of Action, but they have not been costed out and are not part of the agreed target of $17 billion.
وأفاد المانحون أن قدرا كبيرا من تدفقات الموارد يذهب إلى أنشطة أخرى متصلة بالسكان ترمي إلى تحقيق أهداف سكانية وإنمائية أوسع نطاقا لبرنامج العمل، ولكن لم تحدد تكلفتها بشكل مستقل ولا يشملها المبلغ المستهدف المتفق عليه وهو 17 بليون دولار.