"other study" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدراسية الأخرى

All public schools in Guyana are co-ed. They also have equal opportunities to scholarships and other study grants.
وجميع المدارس العامة في غيانا مدارس مختلطة. وتتاح لهم أيضا فرص متساوية في الحصول على الزمالات والمنح الدراسية الأخرى.

The same opportunities to benefit from scholarships and other study grants
توافر نفس الفرص للإفادة بالمنح الدراسية والإعانات الدراسية الأخرى

89. Scholarships and other study grants are provided on an equal basis irrespective of gender.
89 - تُقدم المنح والإعانات الدراسية الأخرى على قدم المساواة دون اعتبار لنوع الجنس.

In addition to compulsory teacher training studies, equality issues are handled also in other study entities and the students may take courses relating to equality as voluntary courses, literature courses and also in the form of courses planned by the students themselves.
ويجري تناول مسائل المساواة في الدراسات الإلزامية لإعداد المعلمين، كما تتناولها المعاهد الدراسية الأخرى أيضا. ويمكن للطلبة الالتحاق بدورات دراسية تتعلق بالمساواة، بوصفها دورات دراسية اختيارية أو دورات دراسية في الأدب أو دورات دراسية يعدها الطلبة بأنفسهم أيضا.

The Surinamese law does not have any gender impediments with regard to access to scholarships and other study allowances.
والقانون السورينامي لا ينطوي على أية عوائق بالنسبة للجنسين فيما يتعلق بالحصول على المنح الدراسية والبدلات الدراسية الأخرى.

" (d) The same opportunities to benefit from scholarships and other study grants;
(ث) التساوي في فرص الحصول على المنح والإعانات الدراسية الأخرى.

(d) The same opportunities to benefit from scholarships and other study grants
(د) التساوي في فرص الحصول على المنح والإعانات الدراسية الأخرى