| It appears our champion has no head For games of strategy. | Open Subtitles | يبدو أن بطلنا ليس لديه أفضلية في الاستراتيجيات |
| our champion should be absent such contest, until recovery. | Open Subtitles | لا بدّ أن يتغيب بطلنا عن هذه المسابقة حتى يتعافى |
| Warrior heaven. Until I see how well you do against our champion, anyway. | Open Subtitles | جنة المقاتلين حتى أرى كيف ستقاتل ضد بطلنا على أى حال |
| Well, here's our champion hog-gut. Ain't ate for four days. | Open Subtitles | حسنا و ها هو بطلنا فى التهام الطعام لم يأكل منذ أربعة أيام |
| We have our champion. Rest now. You've done well. | Open Subtitles | لدينا بطلتنا ، استرح الآن لقد قمت بواجبك |
| - He defeated our champion. How do we know it wasn't from behind and in the dark? | Open Subtitles | لقد هزم بطلنا كيف لنا ان نعرف اذا طعنه من الخلف او فى الظلام |
| By holy St. Dunstan, our champion pays homage to the Jews. | Open Subtitles | بإسم " سان دانستان " المقدس إن بطلنا يبدى تودداً لليهود |
| And returning this week with $ 139,000, our champion, Charles Van Doren. | Open Subtitles | ويعود إلينا بأرباح تصل إلى 139 ألف بطلنا (تشارلز فان دورن) |
| our champion has an announcement to make. | Open Subtitles | لدى بطلنا تصريح ليدل به |
| Sir, our Perseus, our champion of Earth, will not fail... because he will not know how to. | Open Subtitles | (سيدي، مشروعنا الـ(بيسيس بطلنا على الأرض لن يفشل لأنه لن يعرف كيف يفشل |
| Tonight, we get our champion... | Open Subtitles | الليلة سوف نحصل على بطلنا |
| Tonight, we will get our champion... | Open Subtitles | الليلة ، سوف نحصل على بطلنا |
| We will crown our champion tomorrow. | Open Subtitles | سنتوج بطلنا غدا |
| The argonauts are finished. our champion will make sure of that. | Open Subtitles | الآرجون" انتهوا، بطلنا سيتأكد من ذلك |
| Let's toast our champion. | Open Subtitles | دعونا نشرب نخب بطلنا |
| And returning with $83,000, our champion, after seven weeks, Charles Van Doren. | Open Subtitles | ويعود إلينا بـ 83 ألفاً بطلنا لمدة 7 أسابيع (تشارلي فان دورن) |
| And challenging our champion today, the challenger. | Open Subtitles | ويتحدّى بطلنا اليوم المتحدي |
| I am proud to say that I paint our champion. | Open Subtitles | أنا فخور أني سأرسم بطلنا. |
| our champion can not fall. | Open Subtitles | بطلنا لا يمكن أن يسقط |
| UNEXPECTED CULMINATION SO FAR. TO WATCH HER, I COULD HAVE SWORN TO WATCH HER, I COULD HAVE SWORN SABRINA WOULD BE our champion, | Open Subtitles | ومن مراقبتي لها، كنت أجزم أنّ (صابرينا) ستكون بطلتنا |
| THE VICTOR OF THIS SINGULAR CONTEST WILL BE our champion! CONTEST WILL BE our champion! | Open Subtitles | من التي ستكون بطلتنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 