"our number" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رقمنا
• عددنا
• أرقامنا
• الأول لدينا
• المُشتبه
• برقمنا

You can have our number, and we'll take your... 562.
يمكن أن تأخذا رقمنا وسوف نأخذ الرقم 562 منكما

I think our number might be a perp after all.
أعتقد أن رقمنا ربما يكون مجرمًا في نهاية الأمر

Last thing I need is a cop showing up here'cause your daddy sees our number on the phone bill.
آخر شيء أريده هو وجود شرطياً هنا. لأن والدكِ سوف يرى رقمنا على فاتورة الهاتف.

At that time there were 115 Member States; today our number has risen to 193.
لقد كان في ذلك الوقت 115 دولة عضوا؛ أما اليوم ارتفع عددنا إلى 193عضوا.

If you remember anything else, this is our number and where we're staying locally.
اذا تذكرت اي شئ اخر هذا هو رقمنا , ونحن سنبقى محليين

But you are overlooking one very obvious detail-- the restaurant is gonna recognize our number.
ولكنك تتغاضي عن تفصيل واضح للغاية وهو أن المطعم سيتعرف على رقمنا

Then our number isn't the only one doing The Voice's biddings.
اذاً رقمنا ليس الشخص الوحيد الذي يقوم بمناقصات الصوت

My priority homicide traced back to our number.
جريمة القتل ذات الأولوية القصوى قادتني إلى رقمنا

And again, you have our number if you need a place to crash.
و مره أخرى, لديكم رقمنا إذا إحتجتم مكان لترتاحو فيه

The pouch that matches our number was shipped from the British consulate about a year ago.
الحقيبة التي تُتطابق رقمنا قد تمّ شحنها مِن القنصليّة البريطانيّة قبل نحو عامٍ.

Thirteen is our number, but this is not open-ended.
رقمنا هو 13 مليون، ولكن هذا العرض ليس مفتوح المهلة،

Give the girl the combination to your safe and she will give you our number.
إعطِ الفتاة أرقام تركيبة خزينتك، وستعطيك رقمنا.

So this is our number. Memorise it, then burn the paper.
اذن,هذا هو رقمنا,احفظيه ومن ثم احرقي الورقة

Look at that island shaped like our number four.
إنظر إلى تلك الجزيرة على شكل رقمنا 4

It's nothing. You got our number in Maine. Remember to lock up.
-لا شيء ,و لديك رقمنا في "ميين" لا تنسي أن تكلمنا

our number must be similar to the number of the pound.
يبدو أن رقمنا مشابه لرقم زريبة الحيوانات.

They are mighty people, armed, fortified... and 10 times our number.
إنهم رجال ذوو قدرة ومسلحون ومحصنون... وهم عشرة أضعاف عددنا

One of the results of that reordering was the ushering in of the era of decolonization, whereby dozens of countries have emerged and formed part of the family of nations, bringing our number in the United Nations up to 188.
وكانت إحدى نتائج إعادة التنظيم هذه بدء عهد تصفية الاستعمار الذي ظهرت فيه عشرات البلدان وشكلت جزءا من أسرة اﻷمم، فبلغ عددنا في اﻷمم المتحدة ١٨٨ دولة.

The hale was carrying 10 times our number.
تفيد بأن الـ "هيل" تحمل عشرة أضعاف عددنا

Let me give you our number so you can call us direct.
دعيني أعطيك أحد أرقامنا لتتصلي بنا مباشرة

Alright, look... we're gonna throw a net over the entire tri-county area to find our number one suspect.
...حسناً ستشمل دائرة بحثنا مقاطعات البلدة ال3 لنعثر على المشتبه الأول لدينا

You're our number one suspect right now, so I'd play it cool if I were you.
أنت المُشتبه به الرئيسي الآن، لذا سأكون هادئاً لو كنتُ مكانك.

Body drops, connected to our number?
هناك جثة متصلة برقمنا