"our old house" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• منزلنا القديم
• بيتنا القديم

That was at our old house We were in a bad neighbourhood
لقد كان ذلك في منزلنا القديم لقد كنّا في حي سيء

We kept nana's dresser in the basement of our old house.
أحتفظنا بخزينة الجدة في قبو منزلنا القديم

Boy, this is nothing like our old house, huh?
لا يشبه ذلك ما كان يحصل في منزلنا القديم صحيح ؟

It's the same spot where Dad built our old house.
انه نفس المكان الذي بني أبي فيه بيتنا القديم.

Right now, I'd give you anything for one day with my husband and my kids in our old house.
في الوقت الحالي, سوف أعطيكِ كل شيء من أجل قضاء يوم مع زوجي وأطفالي في بيتنا القديم

I mean, we checked our old house. We checked all the Best Buys.
لقد بحثنا في منزلنا القديم وكل المتاجر المجاورة

They're moving into our old house, so I'll probably just move in with them.
فهن ينتقلن الى منزلنا القديم وسأنتقل للعيش معهن على الارجح

We`re not going to be able to go back to our old house.
اننا لن نتمكن ابدا من العودة الى منزلنا القديم

This song reminds me of your birthday party. The one in our old house.
تلك الأغنية تذكرني بحفلة عيد ميلادك التي كانت في منزلنا القديم

All right, this photo was taken in front of our old house, right?
حسنا تم التقاط هذه الصورة أمام منزلنا القديم أليس كذلك؟

This is gonna sound crazy but the people who live in our old house I think they might be in danger.
حسنا انظر سيبدو هذا جنونيا لكنّ الأشخاص الذين يعيشون في منزلنا القديم أظن بأنّهم قد يكونون في خطر

But I love our old house. You have to buy it back.
لكني احب منزلنا القديم يجب ان تشتريه من جديد

I'd love to see our old house.
كنتُ أودّ أن أرى منزلنا القديم.

There's not much left of our old house.
.ولم يبقَ الكثير من منزلنا القديم

- I liked our old house. - Well, so did I.
كنت أحب منزلنا القديم وأنا كذلك

Well, it's good to be back in our old house.
حسنا , أنه من الجيد أن نعود إلى بيتنا القديم

Of course it's not. our old house is the right house.
بالطبع لا بيتنا القديم هو المكان المناسب

In fact, we can afford to move back into our old house.
بالواقع, بامكاننا ان تحمل نفقات الانتقال الى بيتنا القديم

I'm gonna tell you a secret -- sometimes I drive by our old house, and I just look at it, and I just remember our life, and it just hurts!
سأخبرك بسر أحيانا أقود السيارة وأذهب إلى بيتنا القديم فقط لأنظر إليه , وأتذكر حياتنا الفائته وهذا مؤلم جدا

We could buy back our old house in Berkeley.
يمكننا اعاده شراء بيتنا القديم فى بيركيلى

- What're you talking about? - This is our old house.
ماذا هنالك هذا هو بيتنا القديم