"our pictures" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صورنا

Even though our pictures will have no one in them, and, uh, my memories will feel empty.
حتى فكرة ان صورنا لن يكون فيها احد واهاا ذكرياتي ستكون فارغة

We got our pictures in the paper. And I was recognized in the mall.
‫نزلت صورنا في الصحيفة ‫وتم الاعترف بي في مجمع التسوق

You mean, our psycho killer situation. our pictures were on that thing in the Cyber Crimes Unit too, you know.
تعنين وضع قاتلنا المعتوه تعرفين، كانت صورنا على ذاك الشيء أيضاً

I wonder how long it'll take before our pictures are posted online.
ياترى كم سيستغرق الوقت حتى يتم وضع صورنا على الانترنت

I don't think we'll be recognized, even with our pictures in all those magazines.
لا أعتقـد أن أحـداً سيتعرف علينـا، حتى بعد أن كانت صورنا تملأ المجـلات.

That way we get our pictures taken before we ruin our hair out on the dancefloor.
بهذه الطريقة سنلتقط صورنا قبل أن نخرب شعرنا على حلبة الرقص

That way we get our pictures taken before we ruin our hair out on the dancefloor.
كل شيء عن الوصول في وقت مبكر بهذه الطريقة سنلتقط صورنا قبل أن نخرب شعرنا على حلبة الرقص

And they'll post our pictures on every wall in town.
وسيقومون بوضع صورنا على كل جدران المدينه

- But don't look for us, though. - Because we nailed our pictures!
لكن لا تنظروا الينا , لأننا قد ثبتنا صورنا

That's right. You've been doing our pictures for a long time.
هذا صحيح, لقد كنت تطبع صورنا منذ زمن طويل

We can't waste time on nice uniforms and our pictures in the paper.
هذا ليس وقت صورنا في الصحافة والتبهرج، هذه مسألة حياة وموت

Tell you one thing. What's that? We play this right, we'll be getting our pictures in the paper.
سأقول لك شيئاً واحد إذا لعبنا بشكل جيد ستظهر صورنا في الصحف

Yeah, we could, but then we wouldn't get our pictures in the yearbook.
نعم، يمكن، لكن حينها لن نضع صورنا في الكتاب السنوي.

Speaking of toys, you know all those mugs and lunch boxes with our pictures on them?
بالحديث عن الألعاب أتعلم أن كل الأكواب وأطباق الأكل عليها صورنا

I bet you, if we find him, we'll get our pictures in the paper.
أراهنك أننا اذا وجدناه ستنشر صورنا في الصحيفة

Yeah, we'll get our pictures, and then we'll go.
اجل,نعم سوف نحصل على صورنا ثم سنذهب

I thought we lost all our pictures in the fire.
. اعتقدتُ أننا فقدنا كل صورنا في الحريق

The address is in there, along with cash and our pictures.
مع المال و صورنا لن تأتي معي ؟

our pictures are in a cloud.
صورنا على السحابة

See, she recognized him from one of our pictures. Oh!
عرفته من إحدى صورنا