"our store" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• متجرنا
• محلنا
• لمتجرنا
• بمتجرنا
• مخزننا

our store's policy is to make children's gunplay nonviolent.
سياسة متجرنا ان نجعل لعب الاطفال غير عنيف.

Dress yourself well in down-filled coats you can buy at our store.
لذلك إنتبهوا و ألبسوا جيداً المعاطف المنتفخه يمكنكَ شرائها من متجرنا

Or do you intend to emancipate'em from our store the way you'd emancipate the slaves?
أو هل تنوي لتحريرهم من متجرنا بطريقتك بعتق العبيد؟

And like in the real world, we're gonna guard our store!
مثل محل أطعمه، وكما في العالم الحقيقي يجب أن نحرس محلنا

I congratulate you on this fifth anniversary of our store.
أهنئك على الذكرى السنوية الخامسة لمتجرنا.

Musker and I are so pleased with what you've done with our store.
انا و (موسكر) راضين عن ما فعلته بمتجرنا.

We live behind a tree. our store is that way.
نحن نسكن خلف شجرة ، مخزننا في هذا الطريق

Prices will be so reduced for one day, that customers flock to our store.
سيتم خفض الاسعار ليوم واحد فقط الزبائن سوف يتزاحمون في متجرنا

You've been so busy with the wedding, and we can finally talk about opening our store.
لقد كتنت مشغولة للغايةم مـع حفل الزفاف ويمكننا أخيراً الحديث عـن فتح متجرنا

Peter, you turned our store into a strip club.
بيتر , لقد قمت بتحويل متجرنا إلى نادي للتعري

I, uh, I'm sure that Henry told you about the robbery at our store.
انا متاكد ان هنرى اخبرك عن السرقه فى متجرنا

I've been on like 10 million dates and you end up marrying some totally awesome guy who randomly walks into our store?
و قد أنتهى بكِ الأمر بالزواج من شخص رائع حيث دخل متجرنا بشكل عشوائي؟

Over night, our store was transformed into a colourful product paradise.
بين ليلة وضحاها، تحول متجرنا إلى جنة منتجات ملونة

Today is a, uh, very exciting day, because "Stratus" is doing a profile on our store.
إن اليوم يوم مشوق جداً لأن "ستراتوس" ستكتب مقالة عن متجرنا

The King himself is visiting our store this very day.
الملك بنفسه سيزور متجرنا بهذا اليوم.

Ponds Cold Cream is a high-selling product, yet no-one is buying from our store.
-كريم "بوندز كولد" منتج عالي المبيعات لكن لا أحد يشتريه من متجرنا

We get a car, put it in our store, people come in, fan appreciation day, we bring a lot of customers in.
نشتري سيارة , نضعها في محلنا الناس تأتي , يوم يستحق المتعه سوف نحصل على العديد من الزبائن

I hope you're not gonna tell me that the grand plan for remaking our store has a hitch in it.
آمل ألا تكون تخطط لاخباري بأن الخطة الكبرى لإعادة تصميم محلنا فيها ثغرة

our store entrance is around the corner. There's no other way to say it.
مدخل محلنا على الناصيه لا توجد طريقه آخرى لقول ذلك

Th-- oh, the woman who came in with the gold watch to our store the day, the one day that you... had no work.
المرأة التي جاءت مع ساعة اليد الذهبيّة لمتجرنا في اليوم الذي لم يكن لديكِ فيه عمل.

Musker and I are so pleased with what you've done with our store.
انا و (موسكر) سعداء بما عملت بمتجرنا

I can't believe this happened because of our store's bag. This is so upsetting.
لا يمكنني التصديق أن الامر حدث بسبب أحدى حقائب مخزننا ، الامر محزنٌ جدًا