"our victim's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ضحيتنا
• ضحيّتنا
• لضحيتنا
• للضحية
• لدينا الضحية
• لضحيّتنا

The Cochliomyia macellaria eggs and larvae measuring upwards of four millimeters means our victim's been dead for about 36 hours.
بقياس يصل إلى 4 مليمتر مما يعني أن ضحيتنا كان ميتاً لحوالي 36 ساعة هل هذه قدم ؟

We found our victim's car in an off-airport parking lot at Reagan.
لقد وجدنا سياره ضحيتنا فى موقف ركن السيارات لمطار فى ريجان

We found these remains in our victim's warehouse last night.
لقد وجدنا هذه البقايا في مخزن ضحيّتنا ليلة أمس.

our victim's fingers were too badly burned for a positive I.D.
أصابع ضحيّتنا كانت محروقة جداّ للحصول على هويّة مؤكدة

One is our victim's, and the other one belongs to Qasim Naasir.
واحده لضحيتنا والاخرى تعود الى قاسم ناصر

I know why our killer stole our victim's cell phone:
عرفت لماذا القاتل سرق الهاتف الخليوي للضحية

to our victim's stellar résumé.
لدينا الضحية السيرة الذاتية النجمية.

There's a print here, and it's too large to be our victim's.
هناك بصمة هنا ، إنّها كبيرة جداً لتكون لضحيّتنا

I want to get our victim's profile out to the media.
حسناً ، أريد أن أخرج ملف ضحيتنا الى وسائل الإعلام

Well, judging from our victim's body, it's also about inflicting it.
حسناً، بالحكم على جسد ضحيتنا انها أيضا حول إلحاق الألم

Yeah, I reexamined our victim's nasal tissue, looking for evidence of degradation.
نعم , قمت بإعادة فحص الأنسجة الأنفية لدى ضحيتنا للبحث عن أدلة التدهور

According to the ME, our victim's head was severed by a surgically sharp blade.
طبقا للطبيب الشرعي فان راس ضحيتنا قطعت بنصل جراحي حاد

Or our victim's bones weren't as robust as they were six months ago.
أو أن عظام ضحيتنا لم تكن قوية كما كانت منذ ستة اشهر

Hey, uh, I checked with the local hospitals, found a patient matching our victim's description.
مرحباً , لقد راجعت ذلك مع المستشفيات المحلية عثرت على مريض يتطابق مع وصف ضحيتنا

The lab also was able to identify the glass shards we found in our victim's head wound.
تمّكّن المُختبر أيضاً من تحديد شظايا الزجاج التي وجدناها في جُرح رأس ضحيّتنا.

our victim's from out of town, so he had to have been staying somewhere.
ضحيّتنا من خارج المدينة، لذا لابدّ أنّه كان يمكث في مكانٍ ما.

I mean, we caught the guy with our victim's head.
أقصد أننا قبضنا على الرجل وبحوزته رأس ضحيّتنا.

And since we found asbestos on our victim's clothing...
ومنذ وجدنا الاسبستوس على الملابس لضحيتنا

They recently shipped a package of the clay to the other unit of our victim's duplex.
لقد شحنوا مؤخراً رزمة طين للشقة المجاورة لضحيتنا

I found something odd in our victim's financials.
لقد وجدت شيئا غريبا في البيانات المالية للضحية

(phone buzzing) Not to mention someone had remote access to our victim's laptop camera.
ناهيك عن شخص ما لديه امكانية الدخول من بعد الى كاميرا الكومبيوتر المحمول للضحية

We need to connect Elliott Stanton with our victim, prove that it was his gloves that made the pattern on the shirt, and his fist that knocked our victim's tooth out.
نحن في حاجة لتوصيل إليوت ستانتون مع الضحية لدينا، يثبت أنه كان قفازاته التي جعلت من نمط على قميص، وقبضته الذي أطاح الأسنان لدينا الضحية بها.

our victim's student loans. Since graduating med school,
القروض الطلابية لضحيّتنا منذ تخرّجها من المدرسة المتوسطة