"over your face" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• على وجهك
• أنحاء وجهك
• على وجهكِ
• أنحاء وجهكِ
• على كل وجهك

You inhaled a lot of smoke. Put this over your face.
إستنشقت الكثير من الدخان ضع هذا على وجهك

It means that when you were born, you had a sheen over your face, like a wedding veil.
إنَّهُ يعني أنَّكِ عندما ولدتِ كانَ هناك بريق على وجهك

And I can tap dance all over your face, if you know what I mean.
وبإمكاني أن أقوم بالرقص الإيقاعي على وجهك إذا فهمت ما أعنيه

You're the one with buffalo wing sauce all over your face.
أنت واحد مع صلصة الجناح الجاموس في جميع أنحاء وجهك.

We're in court, all that shit going on, it's all over your face.
نحن في المحكمة، كل هذا القرف مستمرة، ومن جميع أنحاء وجهك.

You're too close to it. It's all over your face.
أنتِ مقرّبة من القضيّة كثيراً كلّ شيء على وجهكِ

Like you just erased all of the exercise you have ever done, and tomorrow, you're gonna wake up with zits all over your face.
وكأنك قمت بمحو كل التمارين التي مارستها في حياتك، وفي الغد, ستستيقظ والدبق على وجهك.

The guy stuck around long enough to walk all over your face
ظل الرجل لما فيه الكفاية ليسدد لكمات على وجهك

Someone drew dicks all over your face, you idiot!
رسم أحدهم أعضاء ذكرية على وجهك أيها الأبله!

You could do a dance the whole night where you just hold a hand over your face.
يمكنك أن ترقصي طوال الليلة حيث تضعين يدك على وجهك

It looks like tiny hamsters died all over your face.
يبدو كأن حيوانات هامستر صغيرة ماتت على وجهك

Next thing you know, you've got come all over your face and in your hair.
وبعدها تعرفين, تجدين قذارتهم على وجهك وفي شعرك.

Well, right now it looks like you're wearing a mask of yourself over your face. Mm-hmm.
الآ يبدوا أنك ترتدي قناع من نفسك على وجهك

That's because that blond lady peed all over your face.
ذلك بسبب السيدة الشقراء قد تبولت على وجهك

It's all over your face. I'm disappointing'you, And it kills me.
هذا ظاهر على وجهك ، أنا أحبطك و هذا يَقتُلنى.

A fucking pillow over your face when you sleep.
عن طريق وضع وسادة لعينة على وجهك عندما تكون نائما

You don't wanna cut too deep into his guts or the blood will just squirt all over your face.
حسناً، الأن، يجب أن لا تقطع بعمق في أعماقها، حتى لا تتناثر الدماء على أنحاء وجهك

I'm going to bust all over your face.
أنا ذاهب إلى التمثال في جميع أنحاء وجهك.

I'm gonna slap you with my big dick and come all over your face.
أنا ستعمل صفعة لك مع بلدي ديك كبيرة وتأتي جميع أنحاء وجهك.

Just badge of honor all over your face.
مع شارة الشرف على وجهكِ بالكامل

Because it's all over your face.
لأنّه في جميع أنحاء وجهكِ.

Good, now go down to the hotel lobby and check out with nog all over your face.
جيد الأن اّهب إلى قاعة الفندق و تحقق. و الزبد على كل وجهك.