"overexertion" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Women also suffer more from overexertion, depression and fatigue.
كما تشكو النسوة أكثر من غيرهن من الإجهاد والاكتئاب والتعب.

That was before you almost fainted from overexertion.
هذا قبل أن كدت يغمى عليك من فرط الإرهاق.

He thinks it was overexertion.
يظنه فرط إرهاق.

It may be overexertion,
قـد يكـون إجهـاد

Especially where regulation is lax, mineworkers face serious safety and health problems -- such as exposure to dust, mercury and other chemicals, as well as poor ventilation, inadequate space and overexertion.
ويواجه عمال المناجم مشاكل خطيرة تتعلق بالسلامة والصحة - مثل التعرض للغبار والزئبق والمواد الكيميائية الأخرى، فضلا عن سوء التهوية، وعدم كفاية المساحة، وفرط الإجهاد في العمل، خاصة حيثما يكون التنظيم متهاونا.

He's asleep from overexertion.
إنه يتهرب من عمل ما !