Well, maybe it's an old owl that hasn't been updated. | Open Subtitles | حسنا، ربما هو البومة القديمة التي لم يتم تحديثها. |
All of the patients reported seeing the same owl, but Tommy mentioned that his memory of the owl was wrong | Open Subtitles | جميع المرضى قاموا بالإبلاغ عن رؤية نفس البومة ولكن تومي ذكرَ أن ذاكرته تجاه رؤية البومة كان خاطئ |
Uh, well, due to circumstances totally beyond our control, the owl went kaboom. | Open Subtitles | في الظروف الراهنة، هي تحت السيطرة لقد اختفت البومة |
They do not see why we need to preserve an obscure frog here or an endangered owl there. | UN | فهم لا يفهمون سبب حاجتنا إلى الحفاظ على ضفدع مجهول هنا أو بومة مهددة بالانقراض هناك. |
An owl tried to kill me at Bible camp. | Open Subtitles | و بومة حاولت قتلي قرب مخيم الانجيل ماذا؟ |
'Put on your seatbelt,'said her owl baby brother." | Open Subtitles | ضعي حزام الامان , هذا ما قاله البوم الصغير. |
Don't leave us in suspense, owl. What does it say? | Open Subtitles | لا تتركنا في حيرة يا آول ماذا تقول الملاحظة |
Hey, Jim, my guy worked on the owl, says he's gonna need another hour. | Open Subtitles | جيم، لقد عمل رجلي على البومة يقول أنه سيحتاج ساعة أخرى |
Because we hit every spot on that crystal owl and all we got were dead people wearing owl masks. | Open Subtitles | لأننا ضرب كل بقعة على تلك البومة الكريستال وكل ما حصلنا عليه كانوا من القتلى يرتدون أقنعة البومة. |
The place where Bruce and I found the original crystal owl should be here. | Open Subtitles | المكان الذي وجدت بروس وأنا البومة الكريستال الأصلي يجب أن يكون هنا. |
I was going through the papers you recovered from the owl leader's house. | Open Subtitles | كنت أذهب من خلال الأوراق كنت تعافى من منزل زعيم البومة. |
The glass with Harry's prints, the owl, the quote. | Open Subtitles | الكأس التي بها بصمات هاري البومة. الإقتباس |
You think we would ever in a million years have thought about the fucking owl? | Open Subtitles | هل تظن أننا أبداً قد نفكّر في البومة اللعبنة؟ |
Had to make sure the owl was in exactly the right place. | Open Subtitles | للتأكد من أن البومة في مكانها الصحيح بالضبط |
Stuff it, or I will stuff you. Is there any way to spruce up this owl in time for the children's exhibit? | Open Subtitles | أصلحه، أو أنا من سيصلحك أهناك أي طريقة لتجميل هذه البومة |
I changed from an night owl to an early bird in jail | Open Subtitles | لقد تغيرت من بومة الليل الى احد طيور الصباح في السجن |
Uh, because he's not a library owl, he's a horror movie owl. | Open Subtitles | اه، لأنه ليس بومة مكتبة، وقال انه هو بومة فيلم رعب. |
When the night an owl will die's family. | Open Subtitles | إذا رائيت بومة في الليل سوف تموت 'الأسرة. |
What stops him from picking up the phone and calling the owl brigade the second we walk out that door? | Open Subtitles | ما الذي سيمنعه من إخراج هاتفه والإتصال بفرقة البوم بمجرد أن نخرج من هذا الباب؟ |
"'Let's go fast,'said the owl baby sister. | Open Subtitles | لنذهب بسرعة , هذا ما قالته اخت البوم الصغير |
So, Pooh decided to go directly to owl's house, hoping that owl could help unpuzzle him. | Open Subtitles | لذلك قرر بوو الذهاب مباشرة إلى بيت آول متأملاً ان يساعده آول على فهم الملاحظة |
Educated owl? | Open Subtitles | بومة ذات تعليم عالي بوم متعلم إن هذا جيد |
Who just bought the men of the owl society those brand-new vacuums. | Open Subtitles | الذي قد أشترى للتو لرجال مجتمع البومه المكانس الكهربائية الجديدة |
A box of records, two old typewriters, and a macramé owl. | Open Subtitles | مربع من السجلات، واثنين من الآلات الكاتبة القديمة، وبومة مكرامية حجاب. |
And if a swallow or an owl make pray of it, what then? | Open Subtitles | ماذا لو افترست او اصبحت طريدة لبومة ماذا يحدث بعد ذلك؟ |
Last year's list included an owl from the zoo, 27's divisional sign, and a very large papier mache moose. | Open Subtitles | قائمة السنه الماضيه تضمت بومه من حديقة الحيوان, علامة مركز الشرطة شعبه 27, موس عجن كبير للورق. |
Early summer, and great grey owl chicks are fledging. | Open Subtitles | صيف مبكر، وفراخ البومةِ الرماديةِ العظيمةِ بدأ يكسوها الريش. |
If you run into trouble, hoot twice like a barn owl and once like a brown owl. | Open Subtitles | إذَا واجهتكَ مشاكل، عليكَ فقط بالصياح مرتين كالبومة السوداء ثم مرةً كالبومة البنيَّة |
This is the worst place for an owl. Yeah. No, no. | Open Subtitles | إنه أخطر مكان بالنسبة للبوم المكان غريب هنا |