"ozan" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أوزان

I don't know. If Ozan says it's alright, I'll give you some.
لا أعرف، إذا وافق السيد أوزان فلا بأس، سأعطيكم منه شيئاً

Mr. Ozan Ceyhun, Director of the Ministry Office for Immigrants, Refugees and Foreign Employees
السيد أوزان سيهون، مدير المكتب الوزاري لشؤون المهاجرين واللاجئين والمستخدمين اﻷجانب

That's enough for now. Ozan will explain the rest to you.
يكفي هذا الآن سيشرح لك أوزان البقية لاحقاً

Plus, Ozan loves you deeply and holds you in the highest regard so you are basically a hero to him.
بالإضافة إلى أن أوزان يحبك من الأعماق ويحترمك جداً فأنت بطل بالنسبة له

Brother Ibrahim, if you'll let me, I'll take Ozan and the kids.
أخي إبراهيم، لو سمحت لي سآخذ أوزان والأطفال

What we are going to do now with the unfortunate Ozan's money?
ماذا سنفعل الآن مع المال أوزان المؤسف؟

Ozan won this pot, fair and square.
فاز أوزان هذا وعاء، عادلة ومربعة.

I sent Ozan home. Don't worry about him.
أرسلت أوزان للبيت، فلا تقلق عليه

And my name's not "kid". It's Ozan. Got it?
واسمي ليس "صبي"، بل أوزان فهمت؟

Everything's fine, Ozan.
كل شيء على ما يرام يا أوزان

Come here, Ozan.
تعال هنا يا أوزان

- Hey, Ozan is here.
-أهلا، أوزان هنا

- Bravo, Ozan.
-أحسنت يا أوزان

- I am Mehmet's grandson, Ozan.
-أنا حفيد محمد، أوزان

Come on, Ozan! Come on!
هيا يا أوزان هيا!

Ozan!
أوزان

Ozan Erdinç.
أوزان إيردينتش

The Turkish daily newspaper Cumhuriyet dated 21 September 2006, reported that Mr. Ozan Ceyhun, former member of the European Parliament and the member of the German Social Democratic Party, was assaulted by eight Greek Cypriot youngsters in front of the Hilton Hotel situated at the Greek Cypriot part of Nicosia while traveling in a taxi carrying Turkish Cypriot number plates.
وأفادت الصحيفة اليومية التركية " الجمهورية " في عددها الصادر يوم 21 أيلول/ سبتمبر 2006 بأن السيد أوزان سيهون، العضو السابق في الاتحاد الأوروبي وعضو الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني، تعرض لاعتداء على يد ثمانية شبان قبارصة يونانيين أمام فندق هيلتون الواقع في الجزء القبرصي اليوناني من نيقوسيا عندما كان على متن سيارة أجرة تحمل لوحات تسجيل قبرصية تركية.

Ozan!
أوزان!