H.E. Mr. Paavo Väyrynen, Minister for Foreign Trade and Development, Finland | UN | معالي السيد بافو فايرينن، وزير التجارة الخارجية والتنمية، فنلندا |
H.E. Mr. Paavo Väyrynen, Minister for Foreign Trade and Development, Finland | UN | سعادة السيد بافو فايرينن، وزير التجارة الخارجية والتنمية، فنلندا |
Paavo is spying into the morale of civilians. | Open Subtitles | هو التجسس بافو في الروح المعنوية للمدنيين. |
Your mother said she'd take little Paavo into her bed for the night. | Open Subtitles | وقال أمك فإنها ستعتبر بافو قليلاً في سريرها ليلا. |
Paavo said when he left that none of you would come back alive. | Open Subtitles | وقال بافو عندما غادر أن لا شيء من سيأتي لكم مرة أخرى على قيد الحياة. |
81. Also at the same meeting, the Council heard a voluntary national presentation by Paavo Väyrynen, Minister for Foreign Trade and Development of Finland. | UN | 81 - وفي الجلسة نفسها أيضا، استمع المجلس لبيان وطني طوعي قدمه بافو فايرينن، وزير التجارة الخارجية والتنمية في فنلندا. |
81. Also at the same meeting, the Council heard a voluntary national presentation by Paavo Väyrynen, Minister for Foreign Trade and Development of Finland. | UN | 81 - وفي الجلسة نفسها أيضا، استمع المجلس لبيان وطني طوعي قدمه بافو فايرينن، وزير التجارة الخارجية والتنمية في فنلندا. |
In compliance with this request the Secretary-General appointed, on 10 May 2007, Harumi Hori of Japan, Matti Paavo Pellonpää of Finland and Michael F. Raboin of the United States to membership of the Board. | UN | وتلبية لهذا الطلب، عيّن الأمين العام في أيار/مايو 2007 كلا من هارومي هوري من اليابان وماتي بافو بيلونبا من فنلندا ومايكل ف. رابوان من الولايات المتحدة أعضاء في المجلس المذكور. |
Can Paavo and I be in the same squad? | Open Subtitles | يمكن بافو وأنا يكون في التشكيلة نفسها؟ |
It's time Paavo started heading home. | Open Subtitles | لقد حان الوقت بافو وبدأ عنوان المنزل. |
The Acting President: I now call on His Excellency Mr. Paavo Väyrynen, Minister for Development and Trade of Finland. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد بافو فايرينن، وزير التنمية والتجارة في فنلندا. |
Do you know this baby once outraced the Flying Finn, Paavo Nurmi? | Open Subtitles | أتعرفين أن هذه السيارة سبقت الفنلندي الطائر (بافو نورمي) قبلاً؟ |
- Paavo Nurmi, you've got to drink. | Open Subtitles | ـ إنه بافو نورمي .. |
Try to look after Paavo. | Open Subtitles | في محاولة للبحث بعد بافو. |
Put Paavo in 1st, too. | Open Subtitles | وضع بافو في الأولى، أيضا. |
Or does Paavo miss his mother? | Open Subtitles | أو هل تفوت بافو والدته؟ |
You stay here, Paavo. | Open Subtitles | يمكنك البقاء هنا، بافو. |
Paavo's been awake every night at home... | Open Subtitles | بافو كان مستيقظا كل ليلة في المنزل... |
Paavo should've seen it. | Open Subtitles | ينبغي رأيت بافو ذلك. |
I'll go release Paavo. | Open Subtitles | سأذهب إلى إطلاق سراح بافو. |
Martti, you and Paavo only need footrags and underwear. | Open Subtitles | مارتي، أنتم وبافو تحتاج فقط فوتراجس والملابس الداخلية. |