"pain is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الألم هو
• هو الألم
• يكون الألم
• إن الألم
• ظهر الألم
• أن الألم
• الالم هو
• الألم أكثر
• الألم يكون
• أن ألم
• أن الالم
• ألمي هو
• إنّ الألمَ
• يظل الألم ألمًا

My dad always said, "pain is weakness leaving the body."
لطالما يقول أبي إن الألم هو ضعف يغادر الجسم

That's what makes learning a gift... even if pain is your teacher.
ذلك ما يجعل التعلم هدية حتى لو كان الألم هو معلمك

See, the pain is messing with my verb tenses, sweetie.
انظر، الألم هو العبث مع بلدي يتوتر الفعل، الحبيبة.

Try giving birth to him feet-first. Then you'll know what pain is.
حاولي إعطائه الولادة وبالأقدام أولاً ومن ثم ستعلمين ما هو الألم

Sometimes pain is the only thing that gets' em going.
أحياناً يكون الألم هو الشيء الوحيد لتنشيطهم.

I was just telling will that pain is optional.
كنت مجرد قول الإرادة أن الألم هو اختياري.

Trust me, this pain is nothing compared to how I'm feeling here, man.
ثق بي , هذا الألم هو لا شيء مقارنة بما أشعر به هنا , يا رجل

And part of that pain is knowing that someone is not paying for taking them away from us.
وجزء من هذا الألم هو معرفة عدم محاسبة من قتلهم

pain is the only thing the devil understands.
الألم هو الشىء الوحيد الذى يفهمه الشيطان

The thing about pain is its true source is never where you feel it.
هناك شيئ بشأن الألم هو أن المصدر الحقيقي هو ليس حيث تشعر به

The only thing you know of pain is how to inflict it.
الشيء الوحيد الذي تعرفه عن الألم هو كيف تسبّبه.

One way to forget about pain is to do something that you will be in completely.
طريقة واحدة لنسيان الألم هو أن تفعل شيئا ان تكونوا في تماما.

See, Marcus, you need to understand that pain is the only human process that is completely defined by the person experiencing it.
إسمع ماركوس، يجب أن تفهم أن الألم هو العملية البشرية الوحيدة التي ترتبط فقط بالشخص الذي يختبرها.

Less obvious, but the pain is just as real.
أقل وضوحا، ولكن الألم هو مجرد حقيقي كما

Now, let's put Daddy's killer in the corner and teach her what pain is.
♪ الآن، دعونا نضع القاتل الأب في الزاوية وتعليمها ما هو الألم.

You tell him he doesn't know what pain is!
أخبريه بأنه لا يعلم ما هو الألم

But until it hits, you have no idea what pain is.
ولكن حتى يصيبك، فليس لديك فكرة بما يكون الألم

As John P. Kotter, one of the world's leading experts on business leadership noted " whenever human communities are forced to adjust to shifting conditions, pain is ever present " .
كوتر، أحد الخبراء الرواد بشأن الإدارة التجارية في العالم حيث قال " كلما أرغمت المجتمعات البشرية على التكيف مع ظروف متغيرة، ظهر الألم " ().

She says his pain is lessening. She can feel it.
إنها تقول أن الألم يقلل إنها تستطيع الشعور بذلك

pain is the one experience common to every living thing.
الالم هو التجربه الوحيده .الشائعه لدي كل شيء حي

"The pain is too much.
"الألم أكثر من اللازمُ.

The interesting part is that typically in a situation like this, the coma is induced medically as the pain is normally too much for the patient to bear.
الجزء المثير للاهتمام هو في مثل هذه الحالات الغيبوبة الناجمة عن العلاج و الألم يكون كثيرًا بشكل طبيعي للمريض ليتحمله

My doctor said that neuropathic pain is just, you know, a common thing during recovery.
قال لي الطبيب أن ألم الأعصاب هو مجرد، كما تعلمون شيء شائع خلال العلاج

Okay, I know the pain is fresh, but the lie is really old.
حسناً ، أعلم أن الالم جاء الان لكن الكذبة قديمة حقاً

Vanda, I try my pain is your pleasure.
فاندا، انا احاول ألمي هو سعادتك

The real pain is in the waiting, isn't it?
إنّ الألمَ الحقيقيَ في الإنتظار، أليس كذلك؟