"pancks" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بانكس

Don't suppose you want any plastering done, Mr Pancks?
ألا تريد أي عمل تجصيص ، سيد "بانكس"؟

"You squeeze them harder, Mr Pancks, squeeze them harder."
"إضغط عليهم أكثر ، سيد "بانكس" ، إضغط عليهم أكثر."

They think it's Pancks grinding their faces in the dust but it's Pa.
يظنون أن "بانكس" هو من يطحن وجوههم في الرمال ولكنه والدي.

Yes, I have to say, a very bad day's work, Pancks, a very bad day's work.
نعم ، إنها أيام عمل سيئة "بانكس" ، أيام عمل سيئة.

But the deuce of it is, if this isn't Pancks the gypsy in the corner here, seeing it all.
ولكننتيجةذلككله ، يأتي "بانكس" الغجري في الزاوية ، ليرى كل شيء.

I bear what I have to bear, Mr Pancks, as you do what you have to do, no doubt.
أتحمل ما يمكنني إحتماله ، سيد "بانكس". كما تفعل ماعليك فعله ، بلا شك.

You shall be recompensed fully by me, Mr Pancks.
سأقوم مجازاتك وتعويضك بشكل كامل سيد" بانكس".

Mr Pancks will be joining us for dinner.
السيد "بانكس" سينظم إلينا على العشاء.

Not as I know of, Mr Pancks.
ليس على حد علمي ، سيد "بانكس".

There's nothing more to be done, Pancks.
لا يمكن عمل أي شيء آخر ، "بانكس".

You've not been doing your duty, Mr Pancks.
أنتَ لم تقم بواجبك ، سيد "بانكس".

They appreciate it, Mr Pancks.
أنهم يقدرون ذلك ، سيد "بانكس".

Quick, Pancks, get inside, lock the door!
- بسرعة ، "بانكس" إدخلوا ، أقفلوا الباب !

Who takes it? - I'll take it, Mr Pancks, if no-one bids.
-أنا سآخذه ، سيد "بانكس" ، إن لم يكن هناك مراهنون .

For her sake, Mr Pancks, I'd go anywhere.
-من أجلها ، سيد "بانكس" ، سأذهب إلى أي مكان .

Mr Pancks, was that all you wanted?
سيد "بانكس". هل هذا كل ماأردت؟

Well, I'll think it over, Mr Pancks.
حسنا ، سأفكر بالأمر ، سيد "بانكس".

We need to squeeze them harder now, Pancks.
يجب أن نضغط عليهم أكثر الآن ، "بانكس".

Double the rent, Pancks, and squeeze them hard!
ضاعف الإيجار ، "بانكس" ، و قمبالضغطعليهمبشكلأكبر !

Bleeding Heart Yard is still greatly excited by your family's change of fortune, and Pancks remains quite the hero for mauling it out,
باحة (بليدنج هارت) لا زالت متحمسه " بالتغيير الذي حدث لعائلتكِ ، "و "بانكس" لا يزال بطلا يضرب به المثل .