| Pandu has bullets in his pocket just like we have peppermints. | Open Subtitles | باندو يحتفظ بالرصاص في جيبه كما نحتفظ نحن بأقراص النعناع |
| Pandu...he'II make him run in his area and then beat him. | Open Subtitles | باندو سيجعله يهرول فزعاً في منطقته ثم سيضربه |
| One whose punch blocks your mind and you see stars in daytime is Pandu. | Open Subtitles | من يضربك حتى يرتج عقلك و ترى النجوم في الظهيرة هو باندو |
| Pandu passed away... and his family had to return to Hastinapur... | Open Subtitles | توفى باندو ... و كان على عائلته ان يرجعوا لــ هستينابور ... |
| Some man known as Pandu, go. | Open Subtitles | ابحث عن المدعو باندو.. أذهب |
| Pandu loves you, right? | Open Subtitles | باندو يحبك، أليس كذلك؟ |
| Phone ask them whether they've killed Pandu or not? | Open Subtitles | أتصل و اسأل أقتلوا باندو ؟ |
| And the 2nd one is Pandu. | Open Subtitles | و الثاني هو باندو |
| Pandu killed all my men. | Open Subtitles | لقد قتل باندو كل رجالي |
| I want to meet Pandu. | Open Subtitles | أريد مقابلة باندو |
| Don't go Pandu. | Open Subtitles | لا تذهب يا باندو |
| Military hotel Munna... Koteeswaram Pandu... | Open Subtitles | "فندق مونا العسكري كوتيرسواراك باندو" |
| Ruled by the great King Pandu | Open Subtitles | يحكمها الملك العظيم باندو |
| Council it is time for the sons of Pandu to be given their birthright! | Open Subtitles | ايها المستشار... ... انه الوقت لــ يكون احد ابناء باندو ... ... لـ اعطاءهم حق الحكم! |
| Didn't his widows give birth to my father, with my grand aunt my paternal uncle Pandu, and didn't a maid of our palace give birth to Vidhura whom you respect so much? | Open Subtitles | أليست أرملته أنجبت أبي مع عمتى الأكبر وعمي من " جهة أبي " باندو وأليست الخادمة أو قصرنا أنجب فيدهورا " الذي تحترمة كثيراً ؟ " |
| "Pandu will dance, and so will Dhondu." | Open Subtitles | "(سيرقص (باندو), و سترقص (دوندو" |
| I always call her as Pandu.. | Open Subtitles | . "أنا أدعوها بإسم "باندو |
| Pandu is my life. | Open Subtitles | . باندو" هي حياتي |
| Give your Pandu as dowry to me. | Open Subtitles | . قدِّم لي "باندو" كمهر لي |
| Marry Pandu. | Open Subtitles | تزوجي باندو |