اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "panel meetings" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • اجتماعات أفرقة
        
    • اجتماعات فريق
        
    • اجتماعات الأفرقة
        
    • اجتماعات الفريق
        
    • اجتماعات المتخصصين
        
    • اجتماعات لجان الأفرقة
        
    • لاجتماعات أفرقة
        
    Results of panel meetings were also promptly published on the web. UN وقد نشرت النتائج التي خلصت إليها اجتماعات أفرقة الخبراء في الوقت المناسب على الشبكة.
    The budget provision requested in 2012 for travel of members and experts of the assessment panels and the technical options committees attending assessment panel meetings has been reduced by $50,000 to reflect the expected level of expenditure for the year. UN تم تخفيض مخصصات الميزانية المطلوبة لعام 2012 لسفر الأعضاء والخبراء في أفرقة التقييم ولجان الخيارات التقنية الذين يحضرون اجتماعات أفرقة التقييم بمقدار 000 50 دولار لإبراز مستوى النفقات المتوقع للسنة.
    462 expert panel meetings and 1,250 cases sent for the Field Central Review Bodies to review UN 462 اجتماعاً من اجتماعات فريق الخبراء و 250 1 حالة أرسلت إلى هيئات الاستعراض المركزية الميدانية للاستعراض
    The Human Resources Assistant will be responsible for properly recording and archiving the minutes of Succession Planning panel meetings. UN ويتولى المسؤولية عن إعداد محاضر اجتماعات فريق تخطيط التعاقب وحفظها كما ينبغي.
    Furthermore, the Board recommended that UNDP include in the file of the selected candidate the minutes of the related ad hoc panel meetings. UN كما أوصى المجلس بأن يدرج البرنامج الإنمائي في ملف المرشحين المختارين محاضر اجتماعات الأفرقة المخصصة ذات الصلة.
    panel meetings, regional consultations and issue workshops UN اجتماعات الفريق ومشاوراته الإقليمية وحلقات عمله المتعلقة بالمسائل
    Minutes of the panel meetings are important to ensure that there was transparency in the selection and hiring process. UN ومحاضر اجتماعات المتخصصين هامة لكفالة توفر الشفافية في عملية الاختيار والتعاقد.
    The budget provision requested in 2012 for travel of members and experts of the assessment panels and the technical options committees attending assessment panel meetings has been reduced by $50,000 to reflect the expected level of expenditure for the year. UN تم تخفيض مخصصات الميزانية المطلوبة لعام 2012 لسفر الأعضاء والخبراء في أفرقة التقييم ولجان الخيارات التقنية الذين يحضرون اجتماعات أفرقة التقييم بمقدار 50000 دولار لإبراز مستوى النفقات المتوقع للسنة.
    Expert panel meetings to interview 4,500 applicants, and the placement of 3,000 qualified candidates preapproved by the field central review bodies on occupational group rosters UN اجتماعات أفرقة الخبراء لمقابلة 500 4 متقدم، ووضع 000 3 مرشح مؤهل بعد أن وافقت عليهم هيئات الاستعراض المركزية في الميدان في قوائم للمجموعات المهنية
    The budget provision requested in 2012 for travel of members and experts of the assessment panels and the technical options committees attending assessment panel meetings has been reduced from the 2011 levels. UN خفض ربط الميزانية المطلوب في عام 2012 بغرض سفر أعضاء وخبراء أفرقة التقييم ولجان الخيارات التقنية الذين يحضرون اجتماعات أفرقة التقييم عن مستويات 2011.
    The budget provision requested in 2012 for travel of members and experts of the assessment panels and the technical options committees attending assessment panel meetings has been reduced from the 2011 levels. UN تم تخفيض مخصصات الميزانية المطلوبة لعام 2012 لسفر الأعضاء والخبراء في أفرقة التقييم ولجان الخيارات التقنية الذين يحضرون اجتماعات أفرقة التقييم لتعود إلى مستويات عام 2011.
    The budget provision requested in 2009 and 2010 for members and experts of the assessment panels and the technical options committees attending assessment panel meetings is being maintained at 2008 levels. UN تم الإبقاء على مخصصات الميزانية المطلوبة لعامي 2009 و2010 للأعضاء والخبراء في أفرقة التقييم ولجان الخيارات التقنية الذين يحضرون اجتماعات أفرقة التقييم عند مستويات 2008.
    Communications of A5 assessment panel members and organization costs of assessment panel meetings UN اتصالات أعضاء بلدان المادة 5 في فريق التقييم وتكاليف تنظيم اجتماعات فريق التقييم
    Travel of A5 countries to assessment panel meetings UN سفر بلدان المادة 5 لحضور اجتماعات فريق التقييم
    Communication of A5 Assessment Panel members and organization costs of Assessment panel meetings UN اتصالات أعضاء بلدان المادة 5 في فريق التقييم وتكاليف تنظيم اجتماعات فريق التقييم
    57. The Commission has held a number of panel meetings with invited experts. UN 57 - عقدت اللجنة عددا من اجتماعات الأفرقة حضرها خبراء مدعوون.
    The annex provides details on the agendas and participants of these three panel meetings. UN 8- وترد في المرفق تفاصيل بشأن جداول الأعمال والمشتركين في اجتماعات الأفرقة الثلاثة هذه.
    Furthermore, the Board recommends that UNDP include in the file of the selected candidate minutes of the related ALDs ad hoc panel meetings. UN وعلاوة على ذلك، يوصي المجلس بأن يدرج البرنامج الإنمائي في ملف المرشحين المختارين محاضر اجتماعات الأفرقة المخصصة للتعيينات واجتماعات الأفرقة المخصصة ذات الصلة.
    IV. panel meetings, regional consultations and issue workshops UN الرابع - اجتماعات الفريق ومشاوراته الإقليمية وحلقات عمله المتعلقة بالمسائل
    As panel meetings generally last one or two days at the most, travel specifically for this purpose becomes hard to justify. UN ولما كانت اجتماعات الفريق تستغرق بوجه عام يوما أو يومين على أقصى تقدير، فإن السفر لهذا الغرض بالتحديد يستعصى على التبرير.
    The result is that panel meetings have been systematically held in conjunction with other events attended by CCPOQ members. UN وكانت النتيجة أن اجتماعات الفريق أصبحت تعقد بانتظام مواكبة لﻷحداث اﻷخرى التي يشهدها أعضاء اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية.
    The Committees make extensive use of interactive debates and panels; for example, panel meetings are of particular importance for the work of the Second Committee. UN وتستخدم اللجان المناقشات التفاعلية والمناقشات المتخصصة بصورة مكثفة؛ فمثلاً تحظى اجتماعات المتخصصين بأهمية خاصة لعمل اللجنة الثانية.
    For the DO performance appraisal, the ASG for Safety and Security regularly participates in the panel meetings of all five Regional UNDG Teams to assess the performance of all DOs and provides personalized feedback on any RC who has underperformed in his/her DO role. UN وبالنسبة إلى تقييم أداء المسؤول المكلف، يشارك الأمين العام المساعد لشؤون السلامة والأمن بصورة منتظمة في اجتماعات لجان الأفرقة الإقليمية الخمسة للمجموعة الإنمائية لتقييم أداء المسؤولين المكلفين وتقديم تعقيبات إفرادية إلى أي منسق مقيم كان أداؤه لدور المسؤول المكلف منقوصاً.
    Travel of A5 countries to Assessment panel meetings UN سفر بلدان المادة 5 لاجتماعات أفرقة التقييم

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد