"papie" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بابي

Mr. Kingston Papie Rhodes (Sierra Leone) 125 votes
السيد كينغستون بابي رودس (سيراليون) 125 صوتا

Kingston Papie Rhodes (Sierra Leone)*** (Chairman)
كنغستون بابي رودس (سيراليون)*** (رئيساً)

Annex Kingston Papie Rhodes
كينغستون بابي رودس

7. At its 14th meeting, on 5 November, and based on the outcome of the election of the members to the International Civil Service Commission, Kingston Papie Rhodes was the only declared candidate for designation as Chair.
7 - وفي الجلسة الرابعة عشرة المعقودة في 5 تشرين الثاني/نوفمبر، واستنادا إلى نتائج انتخاب أعضاء لجنة الخدمة المدنية الدولية، كان كينغستون بابي رودس المرشح الوحيد المعلن عنه لشغل منصب الرئيس.

The Chair of the International Civil Service Commission, Mr. Kingston Papie Rhodes, introduced the report of the International Civil Service Commission for 2014 (A/69/30).
وعرض رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية، السيد كنغستون بابي رودس، تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2014 (A/69/30).

May I take it that it is the wish of the Assembly to designate Mr. Kingston Papie Rhodes as Chair of the International Civil Service Commission for a four-year term of office beginning on 1 January 2011?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في تعيين السيد كينغستون بابي رودس بوصفه رئيسا للجنة الخدمة المدنية الدولية، لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011؟

Kingston Papie Rhodes (Sierra Leone)*** (Chair)
كنغستون بابي رودس (سيراليون)*** (رئيساً)

4. Also at the same meeting, Kingston Papie Rhodes was the only declared candidate for designation as Chair.
4 - وفي الجلسة نفسها، كان كينغستون بابي رود (سيراليون) المرشح المعلن الوحيد لتسميته رئيسا.

4. The curriculum vitae of the candidate, Kingston Papie Rhodes (Sierra Leone), is provided in document A/C.5/69/8, annex.
٤ - وترد السيرة الذاتية للمرشح، كينغستون بابي رودس (سيراليون)، في مرفق الوثيقة A/C.5/69/8.

The Chair of the International Civil Service Commission, Mr. Kingston Papie Rhodes, introduced the report of the International Civil Service Commission for 2013 (A/68/30).
عرض رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية، السيد كنغستون بابي رودس، تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2013 (A/68/30).

Kingston Papie Rhodes (Sierra Leone) 125
كينغستون بابي روديس (سيراليون)

5. Having obtained the required majority, Daasebre Oti Boateng (Ghana) and Kingston Papie Rhodes (Sierra Leone) were recommended for appointment as members of the Commission for a four-year term of office beginning on 1 January 2007 (see para. 11).
5 - ونظرا لحصول داسيبيري أوتي بواتينغ (غانا)، وكينغستون بابي روديس (سيراليون) على الأغلبية المطلوبة، فقد أُوصيَ بتعيينهما عضوين في اللجنة لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007 (انظر الفقرة 11).

(c) Designate Mr. Kingston Papie Rhodes (Sierra Leone) as Chairman of the International Civil Service Commission for a four-year term of office beginning on 1 January 2007;
(ج) تعيين السيد كينغستون بابي روديس (سيراليون) رئيساً للجنة الخدمة المدنية الدولية لفترة مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007؛

The President: The Fifth Committee further recommends in paragraph 11 (c) that the General Assembly designate Mr. Kingston Papie Rhodes of Sierra Leone as Chairman of the International Civil Service Commission for a four-year term of office beginning on 1 January 2007.
الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): وتوصي اللجنة الخامسة كذلك، في الفقرة 11 (ج) بأن تعين الجمعية العامة السيد كينغستون بابي رودس ممثل سيراليون رئيسا للجنة الخدمة المدنية الدولية، لفترة عضوية مدتها أربع سنوات، تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007.

Kingston Papie Rhodes (Sierra Leone);
كينغستون بابي رودس (سيراليون)؛

From January 2000 to December 2004 Kingston Papie Rhodes served as the Executive Secretary of the International Civil Service Commission, where he led its secretariat in the development of strategic policies for strengthening human resources systems in the United Nations common system organizations and was responsible for overall management of the secretariat.
اعتبارا من كانون الثاني 2000 وحتى كانون الأول/ديسمبر 2004، عمل كينغستون بابي رودس أمينا تنفيذيا للجنة الخدمة المدنية الدولية وقاد أمانتها في وضع سياسات استراتيجية لتعزيز نظم الموارد البشرية في مؤسسات النظام الموحد للأمم المتحدة، وكان مسؤولا عن الإدارة العامة للأمانة.

The Fifth Committee also decided, by acclamation, to recommend to the General Assembly to designate Mr. Kingston Papie Rhodes (Sierra Leone) as Chairman of the International Civil Service Commission for a four-year term of office beginning on 1 January 2007.
قررت اللجنة الخامسة أيضا بالتزكية أن توصي الجمعية العامة بتعيين السيد كينغستون بابي رودس (سيراليون) رئيسا للجنة الخدمة المدنية الدولية لفترة ولاية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007.

Kingston Papie Rhodes (Sierra Leone)* (Chair)
كينغستون بابي رودس (سيراليون)* (رئيسا)

The Chair of the International Civil Service Commission, Mr. Kingston Papie Rhodes, introduced the report of the International Civil Service Commission for 2012 (A/67/30 and A/67/30/Corr.1).
وعرض رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية، السيد كينغستون بابي رودس، تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2012 (A/67/30 و A/67/30/Corr.1).