ويكيبيديا

    "papua new guinea in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • بابوا غينيا الجديدة في
        
    • وبابوا غينيا الجديدة في
        
    • بابوا غينيا الجديدة فيما
        
    • لبابوا غينيا الجديدة
        
    • بابوا غينيا الجديدة من
        
    Assist Papua New Guinea in developing a trade policy framework. UN مساعدة بابوا غينيا الجديدة في وضع إطار السياسة التجارية.
    Australia and the United Kingdom withdrew from Papua New Guinea in 1975. UN وانسحبت أستراليا والمملكة المتحدة من بابوا غينيا الجديدة في عام 1975.
    Non-inclusion of Papua New Guinea in the list of least developed countries UN عدم إدراج بابوا غينيا الجديدة في قائمة أقل البلدان نموا
    Inclusion of Papua New Guinea in the list of least developed countries UN إدراج بابوا غينيا الجديدة في قائمة أقل البلدان نموا
    Solomon Islands hopes to join Fiji, Vanuatu and Papua New Guinea in having its police force participate in United Nations missions. UN وجزر سليمان تأمل في الانضمام إلى فيجي وفانواتو وبابوا غينيا الجديدة في إسهام أفراد الشرطة في بعثات الأمم المتحدة.
    Inclusion of Papua New Guinea in the list of least developed countries UN إدراج بابوا غينيا الجديدة في قائمة أقل البلدان نموا
    Inclusion of Papua New Guinea in the list of least developed countries UN إدراج بابوا غينيا الجديدة في قائمة أقل البلدان نموا
    Non-inclusion of Papua New Guinea in the list of least developed countries UN عدم إدراج بابوا غينيا الجديدة في قائمة أقل البلدان نموا
    Inclusion of Papua New Guinea in the list of least developed countries UN إدراج بابوا غينيا الجديدة في قائمة أقل البلدان نموا
    Non-inclusion of Papua New Guinea in the list of least developed countries UN عدم إدراج بابوا غينيا الجديدة في قائمة أقل البلدان نموا
    In that case, the United Nations has supported the Government and people of Papua New Guinea in every step we took in the peacemaking process. UN وفي هذه الحالة، ساندت الأمم المتحدة حكومة وشعب بابوا غينيا الجديدة في كل خطوة اتخذناها في عملية صنع السلام.
    The representative of Papua New Guinea in a statement to the Council noted the real and substantial progress reached in the peace process. UN وأشار ممثل بابوا غينيا الجديدة في بيان أدلى به في المجلس إلى التقدم الحقيقي والملموس المحرز في عملية السلام.
    The death penalty was introduced in Papua New Guinea in 1993. UN وكانت عقوبة اﻹعدام قد ادخلت إلى بابوا غينيا الجديدة في عام ٣٩٩١.
    Solomon Islands applauds the initiative taken by the Government of Papua New Guinea in putting forward, through the United Nations system, the agenda item on opportunity and participation. UN إن جزر سليمان تحيي المبادرة التي اتخذتها حكومة بابوا غينيا الجديدة في طرح بند جدول اﻷعمال المتعلق بتهيئة الفرص والمشاركة على منظومة اﻷمم المتحدة.
    In accordance with the provisions of resolution 46/181 and the Plan of Action, the Special committee held a regional seminar at Papua New Guinea in June. UN ووفقا ﻷحكام القرار ٤٦/١٨١ وخطة العمل، عقدت اللجنة الخاصة حلقة دراسية إقليمية في بابوا غينيا الجديدة في حزيران/يونيه.
    The Network recalled the positions of the Human Rights Committee and of the High Commissioner on these issues, and welcomed the ongoing national consultations in Papua New Guinea in this regard. UN وذكّرت الشبكة القانونية الكندية بمواقف اللجنة المعنية بحقوق الإنسان والمفوضة السامية لحقوق الإنسان من هذه المسائل ورحّبت بالمشاورات الوطنية الجارية في بابوا غينيا الجديدة في هذا الشأن.
    It noted the challenges faced by Papua New Guinea in the areas of socio-economic development and the environment, and highlighted the creation of a Government authority to evaluate the consequences of climate change and development. UN وأشارت إلى التحديات التي تواجهها بابوا غينيا الجديدة في مجالي التنمية الاجتماعية الاقتصادية والبيئة، وسلطت الضوء على إنشاء هيئة حكومية معنية بتقييم آثار تغير المناخ والتنمية.
    2006/265. Inclusion of Papua New Guinea in the list of least developed countries UN 2006/265 - إدراج بابوا غينيا الجديدة في قائمة أقل البلدان نموا
    The most recent ratification was that of Papua New Guinea in September 1989. UN وكان أحدث التصديقات هو الذي قامت به بابوا غينيا الجديدة في أيلول/سبتمبر ١٩٨٩.
    These included the Marshall Islands, the Federated States of Micronesia and Papua New Guinea in the Pacific region, Malta in Europe, and the Netherlands Antilles in the Caribbean. UN ومن هذه البلدان، ولايات ميكرونيزيا الموحدة، وبابوا غينيا الجديدة في المحيط الهادئ، ومالطة في أوروبا، وجزر اﻷنتيل الهولندية في الكاريبي.
    Case studies from Australia and Norway, with reference to conventions and States in those two respective regions (vis. Papua New Guinea in relation to the Torres Strait Treaty; Sweden and Finland in relation to the Nordic Saami Convention), are presented to enable comparison between these States and with international law. Contents UN ويعرض التقرير لأغراض المقارنة بين الدولتين وفي سياق القانون الدولي، دراستي حالة من أستراليا والنرويج، مع إشارة مرجعية للاتفاقيات والدول في هاتين المنطقتين (بابوا غينيا الجديدة فيما يتعلق بمعاهدة مضيق توريس؛ والسويد وفنلندا فيما يتعلق باتفاقية شعب سآمي في بلاد الشمال).
    Australia has studied with interest the background documents circulated by Papua New Guinea in support of its proposal: the proceedings of both the national Papua New Guinea and the regional workshops hosted by that country during 1993 to develop the initiative. UN وقد درست استراليا باهتمــام الوثائق اﻷساسية التي عممتها بابوا غينيا الجديدة تأييدا لاقتراحها: وهي المناقشات التي أجريت في كل من حلقـة العمل الوطني لبابوا غينيا الجديدة وحلقة العمـــل الاقليميـــة التي استضافها ذلك البلد خلال عام ١٩٩٣ مـــن أجـــل وضع المبادرة.
    25. Nicaragua welcomed the transparency of Papua New Guinea in preparing the national report. UN 25- ورحبت نيكاراغوا بما أبدته بابوا غينيا الجديدة من شفافية في إعداد التقرير الوطني.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد