| This person here thinks he has brought Park Chae Rin. But he has made a mistake... | Open Subtitles | هذا الشخص أحضرني الى هنا يعتقد بأني بارك راين , لكنه أخطأ |
| Park Chae Rin must be nicer than we thought. | Open Subtitles | بارك راين لابد أن تكون ألطف مما كنا نتوقع |
| It seems like you asked this guy to grab Park Chae Rin, but this moron got the wrong- | Open Subtitles | هذا الشخص أحضرني الى هنا يعتقد بأني بارك راين , لكنه أخطأ |
| Her name is Park Chae Rin. Keep her occupied for just 3 hours. | Open Subtitles | أسمها بارك تشوي راين , قم بأشغالها لمدة 3 ساعات |
| I heard that Park Chae Rin said something to you again. | Open Subtitles | سمعت بأن بارك تشان راين قالت لكِ شيئاً مرة أخرى |
| I think Park Chae Rin even wore that gown. | Open Subtitles | أعتقد ان بارك تشاي رين ارتدت هذه التنورة من قبل |
| If Park Chae Rin had actually made a mess, do you think that watching you say, | Open Subtitles | اذا بارك رين في الحقيقة احدثت فوضى , هل مشاهدتك وأنت تقول |
| In return for taking this back, I'm going to send Dong Gyu hyung the photos you took with Park Chae Rin. | Open Subtitles | في المقابل , إذا أخذت هذا مره آخرى , سأرسل لدونغ كيو هونغ الصور التي أخذتها من بارك شاي رين |
| If you're not Park Chae Rin, why'd you come along? | Open Subtitles | أذا انتي لست بارك راين فلماذا تبعتيني؟ |
| Do you want to meet Park Chae Rin? | Open Subtitles | هل تريد معرفة من هي بارك راين ؟ |
| If you aren't Park Chae Rin, then why did you follow me? | Open Subtitles | أذا انتي لست بارك راين فلماذا تبعتيني؟ |
| Do you want to see who Park Chae Rin is? | Open Subtitles | هل تريد معرفة من هي بارك راين ؟ |
| You're not Park Chae Rin? | Open Subtitles | أنا لست بارك راين ؟ |
| Did you ask me if I was Park Chae Rin? | Open Subtitles | أنت لم تسألني عن بارك راين ؟ |
| Never mind about that. Where is Park Chae Rin right now, eh? | Open Subtitles | لا يهم , أين هي بارك راين ؟ |
| Did you find Park Chae Rin? | Open Subtitles | هل قابلت بارك راين ؟ |
| I heard that you even took weird pictures with Park Chae Rin. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك ألتقطت صورة غريبة مع بارك تشوي راين |
| The lead actress is Park Chae Rin. Just hold her for 3 hours. | Open Subtitles | أسمها بارك تشوي راين , قم بأشغالها لمدة 3 ساعات |
| I heard Park Chae Rin said something again. | Open Subtitles | نعم سمعت بأن بارك تشان راين قالت لكِ شيئاً مرة أخرى |
| Park Chae Rin used to be like her! | Open Subtitles | بارك تشاي رين كانت هكذا ! ما الجديد بشأن هذا الأمر ؟ |
| He mistook me for Park Chae Rin so there was a little bit of a'happening'. | Open Subtitles | أخطا فيني بي بارك رين , ولذ كان صدفه |
| And Park Chae Rin is going to be the female actress. | Open Subtitles | الفنانه التي ستؤدي الشخصية هيّ بارك شاي رين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 