"part xii" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجزء الثاني عشر
• للجزء الثاني عشر
• والجزء الثاني عشر

The Convention has also helped protect and preserve the marine environment under part XII of its provisions.
كما أن الاتفاقية ساعدت على حماية وحفظ البيئة البحرية بمقتضى الجزء الثاني عشر من أحكامها.

part XII. Staff assessment
الجزء الثاني عشر الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

part XII. Staff assessment
الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين الجزء الثاني عشر

My delegation attaches great importance to part XII of the Convention and to its other articles relating to the protection and preservation of the marine environment.
ويعلﱢق وفد بلدي أهمية كبرى على الجزء الثاني عشر من الاتفاقية وسائر موادها المتعلقة بحماية وحفظ البيئة البحرية.

Part XII: Staff assessment
الجزء الثاني عشر: الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين

A number of other provisions contained in part XII also have a bearing on activities in the Area.
وثمة عدد من الأحكام الأخرى الواردة في الجزء الثاني عشر أيضا لها تأثير على الأنشطة التي تجري في المنطقة.

part XII of the Convention deals with the protection of the marine environment.
ويتناول الجزء الثاني عشر من الاتفاقية حماية البيئة البحرية.

part XII of the Act provides for assistance in investigations and proceedings.
وينصُّ الجزء الثاني عشر من القانون على تقديم المساعدة في التحقيقات والدعاوى القضائية.

part XII. Staff assessment
الجزء الثاني عشر الاقتطاعات اﻹلزاميةمن مرتبات الموظفين

part XII Staff assessment
الجزء الثاني عشر الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين

It is also proposed to take new powers to implement part XII concerning the protection and preservation of the marine environment.
ومن المقترح اتخاذ صلاحيات جديدة لتنفيذ الجزء الثاني عشر المتعلق بحماية البيئة البحرية وحفظها.

The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the Second Committee in paragraph 5 of part XII of its report.
وستبت الجمعية في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ٥ من الجزء الثاني عشر من تقريرها.

part XII. Office for Inspections and Investigations
الجزء الثاني عشر - مكتب التفتيش والتحقيق

Thus, the present proposal envisages an instrument similar to part XII of the United Nations Law of the Sea Convention (UNCLOS) on the Protection and the Preservation of the Marine Environment.
وبالتالي فإن هذا المقترح يتوخى وضع صك مماثل للجزء الثاني عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المتعلق بحماية البيئة البحرية والحفاظ عليها.

(2) the responsibility of the Authority to organize and control activities in the Area, particularly with a view to administering the resources of the Area, in accordance with the legal regime established in Part XI of the Convention and the Agreement and part XII of the Convention respectively; and
)٢( مسؤولية السلطة عن تنظيم ومراقبة اﻷنشطة في المنطقة، وخاصة بهدف إدارة موارد المنطقة، وفقا للنظام القانوني المحدد في الجزء الحادي عشر من الاتفاقية والجزء الثاني عشر من الاتفاق على التوالي؛