"participate together" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نشارك معا

Today, we must all participate together in the search for new paths for our individual development and for that of our countries and of all humanity.
واليوم، علينا أن نشارك معا في البحث عن سبل جديدة لتنميتنا الفردية ولتنمية بلداننا والبشرية جمعاء.

Mr. Barbalić (Bosnia and Herzegovina): I am honoured to have the opportunity to be here on this special day and to participate together with all of those gathered to commemorate the victims of the Second World War and to celebrate the sixty-fifth anniversary of its end.
السيد بارباليتش (البوسنة والهرسك) (تكلم بالإنكليزية): يشرفني أن تتاح لي الفرصة لأكون هنا في هذا اليوم الخاص، وأن نشارك معا إلى جانب كل أولئك الذين تجمعوا لإحياء ذكرى ضحايا الحرب العالمية الثانية والاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والستين لانتهائها.