| participation in United Nations conferences and meetings | UN | المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها |
| participation in United Nations conferences, Commissions, Committees and other meetings | UN | المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة وهيئاتها ولجانها وغيرها من الاجتماعات |
| It is now physically impossible for the Organization to accommodate all non-governmental organizations requesting participation in United Nations conferences and meetings; | UN | ومن المستحيل الآن ماديا على المنظمة استيعاب جميع المنظمات غير الحكومية التي تطلب المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها؛ |
| participation in United Nations conferences and meetings | UN | المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها |
| participation in United Nations conferences and meetings | UN | الاشتراك في مؤتمرات اﻷمم المتحدة واجتماعاتها |
| participation in United Nations conferences and Meetings | UN | المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها |
| participation in United Nations conferences / Special Events: | UN | المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة ومناسباتها الخاصة |
| participation in United Nations conferences and involvement with its subsidiary bodies | UN | المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة وهيئاتها الفرعية |
| participation in United Nations conferences and meetings | UN | المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها |
| participation in United Nations conferences and meetings | UN | المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها |
| participation in United Nations conferences or special events: Interfaith International participated actively in preparations for the World Conference Against Racism in Durban, South Africa. | UN | المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة أو المناسبات الخاصة: شاركت المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان بفعالية في التحضير للمؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية في دربان، جنوب أفريقيا. |
| participation in United Nations conferences and meetings: 1997-2000 | UN | المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها: الفترة 1997-2000 |
| A. participation in United Nations conferences and other meetings | UN | ألف - المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة وغيرها من الاجتماعات |
| A. participation in United Nations conferences and related regional and nongovernmental organization meetings | UN | ألف - المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعات المنظمات الإقليمية وغير الحكومية ذات الصلة |
| participation in United Nations conferences | UN | المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة |
| By encouraging participation in United Nations conferences by YWCA women, World YWCA enables them to learn how international decisions are made and how non-governmental organizations can affect these decisions by lobbying for change. | UN | وتشجع الرابطة العالمية النساء اﻷعضاء فيها على الاشتراك في مؤتمرات اﻷمم المتحدة لمساعدتهن في الوقوف على كيفية صنع القرارات الدولية وكيف يمكن للمنظمات غير الحكومية التأثير في هذه القرارات عن طريق الضغط من أجل التغيير. |
| 7. Participation in United Nations conferences: | UN | ٧- الاشتراك في مؤتمرات اﻷمم المتحدة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 