| Rapporteur: Ms. Pascaline BOUM (Cameroon) | UN | المقررة: السيدة باسكالين بـوم )الكاميرون( |
| Rapporteur: Ms. Pascaline BOUM (Cameroon) | UN | المقررة: السيدة باسكالين بوم )الكاميرون( |
| Rapporteur: Ms. Pascaline BOUM (Cameroon) | UN | المقررة: السيدة باسكالين بوم )الكاميرون( |
| Rapporteur: Ms. Pascaline BOUM (Cameroom) | UN | المقررة: اﻵنسة باسكالين بوم |
| Rapporteur: Ms. Pascaline BOUM (Cameroon) | UN | المقررة: السيدة باسكالين بوم )الكاميرون( |
| Rapporteur: Ms. Pascaline BOUM (Cameroon) | UN | المقررة: السيدة باسكالين بوم )الكاميرون( |
| Rapporteur: Ms. Pascaline BOUM (Cameroon) | UN | المقررة: السيدة باسكالين بوم ) الكاميرون( |
| Rapporteur: Ms. Pascaline BOUM (Cameroon) | UN | المقررة: السيدة باسكالين بوم )الكاميرون( |
| :: Pascaline Barankeba | UN | :: السيدة باسكالين بارانكيبا |
| Rapporteur: Ms. Pascaline BOUM (Cameroon) | UN | المقرر: السيدة باسكالين بوم )الكاميرون( |
| Rapporteur: Ms. Pascaline BOUM (Cameroon) | UN | المقرر: السيدة باسكالين بوم )الكاميرون( |
| Rapporteur: Ms. Pascaline BOUM (Cameroon) | UN | المقرر: السيدة باسكالين بوم )الكاميرون( |
| Rapporteur: Ms. Pascaline BOUM (Cameroon) | UN | المقرر: السيدة باسكالين بوم )الكاميرون( |
| Rapporteur: Ms. Pascaline Boum (Cameroon) | UN | المقرر: السيدة باسكالين بوم )الكاميرون( |
| Those leaders included Pascaline Kampayano of UPD-Zigamibanga, Leonard Nyangoma of CNDD, Alice Nzomukunda of ADR and Alexis Sinduhije of MSD. | UN | ومن بين هؤلاء الزعماء، باسكالين كامبايانو من الاتحاد من أجل الديمقراطية والتنمية - زيغاميبانغا، وليونارد نيانغوما من المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية، وآليس نزوموكوندا من التحالف الديمقراطي من أجل التغيير، وألكسيس سيندوجي من حركة التضامن والديمقراطية. |
| Other prominent opposition leaders have also fled the country, allegedly for fear of political persecution, including Pascaline Kampayano of UPD-Zigamibanga, the President of CNDD, Leonard Nyangoma; the President of the Alliance démocratique pour le renouveau (ADR), Alice Nzomukunda; and the President of MSD, Alexis Sinduhije. | UN | وقد هرب أيضا من البلد زعماء آخرون بارزون في المعارضة وعزوا ذلك إلى أنهم يخشون التعرض للاضطهاد السياسي، بمن فيهم باسكالين كامبيانو عن الاتحاد من أجل الديمقراطية والتنمية - زيغاميبانغا، ورئيس المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية، ليونارد نيانغوما، ورئيسة حزب التحالف الديمقراطي من أجل التجديد، أليس نزوموكوندا، ورئيس حركة التضامن والديمقراطية، ألكسيس سيندوهيج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 