And here with me today is celebrity fitness trainer Harley Pasternak. | Open Subtitles | ومعي هنا اليوم مدرب الياقة البدنية الشهير هارلي باسترناك ، مرحباً يا هارلي صباح الخير يا أبريل |
'cause I was a little bit jealous about miss Pasternak. | Open Subtitles | لاني اشعر قليلا بغيرة تجاه السيدة باسترناك |
Listen, buddy, Miss Pasternak and I are kind of having a sleepover. | Open Subtitles | أنا والأنسة"باسترناك"َ نفعل بما يسمى المبيت خارجاً |
So listen we might have a little problem with Miss Pasternak. | Open Subtitles | اذا,... اسمعو احتمال ان يوجد مشكلة صغيرة مع سيدة باستيرناك |
Arert you at all concerned about what happened to Miss Pasternak? | Open Subtitles | انت غير مهتم على الاطلاق على ما حدث الى السيدة باستيرناك |
- Yes, Miss Pasternak. | Open Subtitles | _ نعم،أنسة بسترناك |
Jake, why did you flip off Miss Pasternak? | Open Subtitles | جايك، الآنسة باسترنك" لماذا سخرت منها "رفع الأصبع عليها" |
Certainly more colorful than Delores Pasternak. | Open Subtitles | بالتأكيد أكثر سخونة من دلوراس باسترناك |
Why won't you speak to John Pasternak, Michael Corrigan's husband? | Open Subtitles | لم لا تتحدث إلى (جون باسترناك) زوج (مايكل كوريغان)؟ |
As Boris Pasternak wrote, “One cannot win others over by violence”. | UN | وقد كتب بوريس باسترناك " إن المرء لا يمكن أن يكسب ود اﻵخرين بالعنف " . |
You would just replace them with Morris Pasternak's? | Open Subtitles | أنّك ستقوم فقط باستبداله مع (موريس باسترناك)؟ |
How is forging a child's painting any less egregious than replacing a pig's ashes with Mrs. Pasternak's dead husband? | Open Subtitles | كيف يكون تزوير رسم طفل أقل فظاعة من استبدال رفاة خنزير بزوج السيدة (باسترناك) الميت؟ |
Mr. Pasternak has been trying to contact the White House | Open Subtitles | السيد (باسترناك) حاول مرارًا الإتصال بالبيت الأبيض |
John Pasternak. Michael Corrigan's husband. | Open Subtitles | (بل من (جون باسترناك (زوج (مايكل كوريغان |
Jake, why did you flip Miss Pasternak off? | Open Subtitles | جايك،لماذا سخرت من الآنسة"باسترناك"َ |
It is Miss Pasternak, right? | Open Subtitles | أنة أنسة "باسترناك"َ،أليس كذالك؟ |
- And do you understand how lucky we are Miss Pasternak decided to give him a chance? | Open Subtitles | َ_ كم نحن محظوظون أن الأنسة "باسترناك"َ... أعطتة فرصة ثانية؟ |
Uh, Miss Pasternak, while I'm thrilled you're helping Jake with his schoolwork I'm not sure an exorcism is really called for. | Open Subtitles | نعم,نعم,سيدة باستيرناك, انا سعيد للغاية بانك تساعدين جياك على وجباته المدرسية ولكن لست واثق حقاَ من طلبي لطارد ارواح منه |
Oh. Oh, right. Uh, Miss Pasternak. | Open Subtitles | اه,صحيح,سيدة باستيرناك |
Oh, yeah, Miss Pasternak. | Open Subtitles | اه , نعم,سيدة باستيرناك |
I slept with Miss Pasternak. | Open Subtitles | نٍمتُ مع الأنسة "بسترناك"َ |
We say, "Why did you flip off Miss Pasternak?" | Open Subtitles | نقول "الآنسة باسترنك" لماذا سخرت منها" |