"pathetic" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مثير للشفقة
• مثيرة للشفقة
• المثير للشفقة
• المثيرة للشفقة
• مثير للشفقه
• مثيراً للشفقة
• مُثير للشفقة
• الشفقة
• البائسة
• مثيرون للشفقة
• شفقة
• بائسة
• مثيرًا للشفقة
• المثيرين للشفقة
• مثيرين للشفقة

The pure and simple fact is you all are pathetic.
و حقيقة واضح وبسيط هو لكم جميعا مثير للشفقة.

And you were a pathetic addict dying on a filthy floor.
وأنت كنت مجرد مدمن مثير للشفقة ينازع على أرض وسخة

You really have. Honestly, it's been pathetic at times.
هذا صحيح، بصراحة يُصبح الامر مثير للشفقة أحيانًا

We laugh at how pathetic you are, especially in the bedroom.
‫نضحك على كيف أنكِ مثيرة للشفقة. ‫خصوصاً في غرفة النوم.

The irony is we only wanted to get off this pathetic planet.
السخرية، هي اننا فقط كنا نريد مغادرة هذا الكوكب المثير للشفقة

I just hope her pathetic screams can't be heard from my room.
أتمنى فقط لو أنّ صرخاتها المثيرة للشفقة لا تُسمع من غرفتي

It's hard to believe an officer would be that pathetic.
ومن الصعب أن نصدق ضابط سيكون هذا مثير للشفقة

Man might even try to get himself killed in the ring as some sort of sad, pathetic penance.
قد يحاول الرجل قتل نفسه في الحلبة. .إنه نوع محزن و مثير للشفقة .بالتكفير عن الذنب

I know how pathetic I must be to you.
أعرف كيف سيكون الأمَر. مثير للشفقة بالنسبَة لكِ

It is constant and it is pathetic and hopeless because...
هذا متواصل و مثير للشفقة .. و بائس لأنها

Though it is a touch pathetic how so many of them believe they actually work for the CIA.
مع بإنّه لمس مثير للشفقة كم العديد منهم يعتقدون هم يعملون في الحقيقة لوكالة المخابرات المركزية.

Evidence of how desperate your pathetic little rebellion is.
هذا دليل على أن تمردك الصغير مثير للشفقة

What is more pathetic than grown men being scared of their father?
ما هو أكثر مثير للشفقة مِنْ الرجالِ الناميينِ أَنْ يُخافوا أبّيهم؟

I'm gonna tell everybody that you're a pathetic victim of child abuse.
سأخبر الجميع بأنك ضحية مثيرة للشفقة تتعرض للإساءة من طرف أمها

You're stuck as a vampire for the rest of your pathetic life.
عالقون أنت كما مصاص دماء ل بقية حياته مثيرة للشفقة بك.

"To drag one's ass in such a pathetic manner...
لسحب شيء ما بمثل هذا الإسلوب المثير للشفقة

I thought the smuggling was rock bottom but how much further have you sunk in your pathetic attempt to prove yourself?
إعتقدت أنّ التهريب هو آخر الحضيض لكن إلى أيّ مدى غرقت في حالتك المثيرة للشفقة محاولا إثبات نفسك ؟

Oh, you are the most pathetic pussy-whipped jizz-bucket to ever live.
لابد وأنك الأكثر مثير للشفقه مغتصب وسطل بول قد عاش

From now on, the King was a pathetic figure.
من الآن .. أصبح الملك رمزاًً مثيراً للشفقة

For crying out loud! You know how pathetic you look?
إذاً ستصيح بصوتٍ عالٍ لتعرف كم انت مُثير للشفقة

Look at you. You're as pathetic as these losers.
أنظر لنفسك أنت تثير الشفقة مثل هؤلاء الخاسرين.

You want to use them on Belle and the baby she has brewing inside her so you can change the fate of your pathetic little family.
والطفل الذي ينمو بداخلها لتتمكّن مِنْ تغيير قدر عائلتك الصغيرة البائسة

Okay, clearly we're all too pathetic to get up, so I guess we'll just have to go with whoever has to pee.
واضح أننا جميعًا مثيرون للشفقة ولن يقوم أيٌّ منا لذا أظن أننا سنضطر للاعتماد على من يقوم لتبول

The entire beetle clan was humiliated by your pathetic performance last night.
تم إذلال كامل بيتل عشيرة بواسطة بك شفقة الأداء الليلة الماضية.

What is time travel but your pathetic attempt to control the world?
وما سفرك عبر الزمن الا مجرد رغبة بائسة للسيطرة على عالمك؟

It may sound pathetic, but I thought we still had a chance.
قد يبدو الأمر مثيرًا للشفقة لكني ظننت أنه ما زال لدينا فرصة

It's just a bunch of pathetic people talking about their problems.
إنه فقط مجموعة من الأشخاص المثيرين للشفقة يتحدثون عن مشاكلهم

And in this town, the other cops are pathetic.
وفي هذه المدينة، رجال الشرطة الأخرين مثيرين للشفقة