| I now call on Mr. Patrick Lipton Robinson, President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia. | UN | أعطي الكلمة الآن للسيد باتريك ليبتون روبنسون، رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة. |
| Mr. Patrick Lipton Robinson (Jamaica) 70 | UN | السيد باتريك ليبتون روبنسون )جامايكا( ٧٠ |
| Mr. Patrick Lipton Robinson (Jamaica) 98 | UN | السيد باتريك ليبتون روبنسون )جامايكا( ٩٨ |
| On the first ballot, Mr. Patrick Lipton Robinson (Jamaica) (185 votes), obtained an absolute majority of votes. | UN | وفي الاقتراع الأول، حصل السيد باتريك ليبتون روبنسون (جامايكا) (185 صوتاً) على الأغلبية المطلقة من الأصوات. |
| Statements were made by Judge Khalida Rachid Khan, President of the International Criminal Tribunal for Rwanda, and Judge Patrick Lipton Robinson, President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia. | UN | وأدلى كل من القاضية خالدة رشيد خان، رئيسة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، والقاضي باتريك لبتون روبنسن، رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة ببيانين. |
| On 17 November, balloting continued as a result of which Patrick Lipton Robinson (Jamaica) was elected. | UN | وفي 17 تشرين الثاني/نوفمبر، استمر الاقتراع وانتُخب باتريك ليبتون روبنسون (جامايكا). |
| Mr. Patrick Lipton Robinson (Jamaica) 182 | UN | السيد باتريك ليبتون روبنسون (جامايكا) 182 |
| Mr. Patrick Lipton Robinson (Jamaica) 166 | UN | السيد باتريك ليبتون روبنسون (جامايكا) 166 |
| Patrick Lipton Robinson | UN | باتريك ليبتون روبنسون |
| Mr. Patrick Lipton Robinson (Jamaica) | UN | السيد باتريك ليبتون روبينسون )جامايكا( |
| Mr. Patrick Lipton Robinson (Jamaica) | UN | السيد باتريك ليبتون روبنسون (جامايكا) |
| Mr. Patrick Lipton Robinson (Jamaica) | UN | السيد باتريك ليبتون روبنسون (جامايكا) |
| Mr. Patrick Lipton Robinson (Jamaica) | UN | السيد باتريك ليبتون روبنسون (جامايكا) |
| Mr. Patrick Lipton Robinson (Jamaica) | UN | السيد باتريك ليبتون روبنسون (جامايكا) |
| Patrick Lipton Robinson (Jamaica) | UN | باتريك ليبتون روبنسون (جامايكا) |
| Mr. Patrick Lipton Robinson (Jamaica) | UN | السيد باتريك ليبتون روبنسون (جامايكا) |
| Patrick Lipton Robinson (Jamaica) 146 | UN | باتريك ليبتون روبنسون (جامايكا) 146 |
| Patrick Lipton Robinson (Jamaica) 142 | UN | باتريك ليبتون روبنسون (جامايكا) 142 |
| Patrick Lipton Robinson (Jamaica) 156 | UN | باتريك ليبتون روبنسون (جامايكا) 156 |
| Patrick Lipton Robinson (Jamaica) 161 | UN | باتريك ليبتون روبنسون (جامايكا) 161 |
| Statements were made by Judge Dennis Byron, President of the International Criminal Tribunal for Rwanda, and Judge Patrick Lipton Robinson, President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia. | UN | وأدلى ببيانين القاضي دنيس بايرون، رئيس المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، والقاضي باتريك لبتون روبنسون، رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 