"patsy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• باتسي
• بتسي
• كبش
• أبله
• باتسى
• باستي
• ساذج
• يسهل استغلاله
• بيتسى
• الساذج
• الفداء
• وباتسي

I just came to report that Patsy's is doing great.
فقط أتيت لأخبرك ان مطعم باتسي يقوم بعمل عظيم

Listening to Patsy Cline.
ينتظرون الموت . كأني أستمع إلى باتسي كلاين

Yeah, I got something I have to do this morning, then I got my shift over at Patsy's.
انا لدي شئ يجب فعله هذا الصباح بعد ذلك يبدا عملي في مطعم باتسي

Don't you just love Patsy Cline?
ألا تحب سماع بتسي كلاين؟ أنا أحبها كثيرا

I even found a perfect Patsy. Yes, Mr. Doyle. We are definitely a go.
حتى أنني وجدت كبش فداء ممتاز. نعم سيد دويل.

Because this world is hell and you're nothing but a fucking Patsy.
لأن هذا العالم هو الجحيم وأنت لا شيء ولكن أبله سخيف.

Why, it's really starting to pick up, but-but I'm able to balance it with my job here at Patsy's.
لماذا , لقد بدا الأمر أن يتحسن لكنى قادرة على الموازنة بين عملى هنا فى باتسى و هناك

I gotta go to Patsy's this morning, so early afternoon for the mortuary?
سوف اذهب الى باتسي هذا الصباح اذا بعض الظهر نذهب للمشرحة

Patsy, look to the left. This is Allan Karlsson with my suitcase.
باتسي ، القي نظرة على يسارك يبدو أنه ألن كارلسون مع حقيبتي

- Patsy Cameron found a man on the internet.
باتسي كاميرون وجد رجلا على شبكة الانترنت

I monitored their comm traffic for weeks to find the perfect Patsy, plant the evidence.
أنا مراقبة حركة المرور الخاصة بالاتصالات لأسابيع العثور على باتسي الكمال, زرع الأدلة.

It was Fitzhugh's secretary who told Patsy who told me that Dr. Masters was fired.
سكرتيرة فيتزيو هي التي أخبرت باتسي وقالت لي أنّ الدكتور ماسترز فُصل من العمل.

We're never gonna see any one at Patsy's Pies ever again.
ذلك صحيح، لقد علقنا لن تتذّوق فطيرة باتسي أبداً مرة أخرى

Howard, there's a blonde girl, Patsy, here to see you!
هاورد" هناك فتاة شقراء ، "باتسي" تريد أن تراك"

Penny's six and Patsy's four.
بيني في السادسة من عمرها و باتسي في الرابعة

Ray, go softer on him. Pass him off to Patsy. Patsy, watch out for reflections.
راي أجتازه ومرره إلى باتسي باتسي أحذر من الانعكاسات

I think I'm gonna buy Patsy's shop.
أعتقد أننى ذاهب لشراء دكان بتسي

She was a Patsy.
كانت كبش فداء لا يمكننا معرفة ذلك بشكل مؤكد،

Billy Torrance was just a Patsy, a tool, collateral damage.
بيلي تورانس كان مجرد أبله ، أداة ، ضرر جانبي

Got your favorite donuts from Patsy's.
لقد حصلت على الدونات المفضلة لك من مطعم باتسى

Maybe even a big star, like one of the greats like Tammy Wynette or... or Patsy Cline.
ممكن حتى أن أكون نجمة .كبيرة, مثل أحد العظماء ..مثل.. (تامي وينيت) أو (باستي كلاين)

Or did mr. Stone merely pull a Patsy out of a hat?
أم أن السيد (ستون) أخرج أي ساذج من قبعته

- But right now I'm looking for a Patsy.
ولكني الآن أبحث عن شخص يسهل استغلاله مرحبا

Patsy. PATSY: Oh.
بيتسى , بيتسى

None of his 1 -2-5-brethren are gonna let him play Patsy on that mope's murder.
ليس هنالك أحد من أخوته بالقسم سوف يسمح لك بلعب دور الساذج

They chose me as the Patsy while passing themselves off as grieving benefactors.
اختاروني ككبش الفداء بينما نجو بأنفسهم كفاعلي خير مكلومين.

You had time for a chat with Carmen and Patsy in my office this morning.
كان لديك لتتحدث مع كارمن وباتسي في مكتبي هذا الصباح