"paulo sérgio" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• باولو سيرجيو
• باولو سرجيو
• باولو سيرخيو
• باولو سيرغيو
• حليمة مبارك

Paulo Sérgio Pinheiro addressed a number of overarching recommendations and specific ones relating to the different settings where violence occurs.
وقد تناول السيد باولو سيرجيو بينهيرو عدداً من التوصيات العامة والمحددة المتعلقة بمختلف الأماكن التي يحدث فيها العنف.

In 2003, the Secretary-General appointed Paulo Sérgio Pinheiro as independent expert to lead the study.
وفي عام 2003، عيّن الأمين العام السيد باولو سيرجيو بنهيرو خبيراً مستقلاً لإجراء هذه الدراسة.

Brazil Mr. Paulo Sérgio Pinheiro Ms. Marília Sardenberg
البرازيل السيد باولو سيرجيو بينيرو السيدة ماريليــــا ساردنبـــرغ زيلنر

Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, Paulo Sérgio Pinheiro
تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار، باولو سيرجيو بينهيرو

Second report on the human rights situation in Burundi submitted by the Special Rapporteur, Mr. Paulo Sérgio Pinheiro, in
التقرير الثاني عن حالة حقوق اﻹنسان في بوروندي المقدم من المقــرر الخاص، السيـد باولو سرجيو بينهييرو، عملاً

In 2003, the Secretary-General appointed Paulo Sérgio Pinheiro as independent expert to lead the study.
وفي عام 2003 عين الأمين العام باولو سيرخيو بينييرو خبيرا مستقلا للاضطلاع بالدور القيادي في الدراسة.

Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, Paulo Sérgio Pinheiro*
تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار، باولو سيرجيو بينهيرو

The SubCommission's expert, Paulo Sérgio Pinheiro, draws on the same sources in his draft guidelines on the right to housing.
وقد استند خبير اللجنة الفرعية، السيد باولو سيرجيو بينهيرو، إلى نفس المصادر في مشروع مبادئه التوجيهية بشأن الحق في السكن.

Situation of human rights in Myanmar: report submitted by the Special Rapporteur, Mr. Paulo Sérgio Pinheiro
حالة حقوق الإنسان في ميانمار: تقرير مقدم من المقرر الخاص، السيد باولو سيرجيو بنهيرو

Report of the Special Rapporteur, Paulo Sérgio Pinheiro
تقرير مقدم من المقرر الخاص باولو سيرجيو بينهيرو

Situation of human rights in Myanmar: report of the Special Rapporteur, Mr. Paulo Sérgio Pinheiro
حالة حقوق الإنسان في ميانمار: تقرير مقدم من المقرر الخاص، السيد باولو سيرجيو بنهيرو

Final report of the Special Rapporteur, Paulo Sérgio Pinheiro
التقرير الختامي للمقرر الخاص، باولو سيرجيو بنهيرو

Chairperson: Mr. Paulo Sérgio Pinheiro
الرئيس: السيد باولو سيرجيو بينهيرو فايسبروت

Working paper submitted by Mr. Paulo Sérgio Pinheiro pursuant to
ورقة عمل مقدمة من السيد باولو سيرجيو بنهيرو

Preliminary report of the Special Rapporteur, Paulo Sérgio Pinheiro, submitted
التقرير الأولي للمقرر الخاص، باولو سيرجيو بنهيرو،

Report submitted by the Special Rapporteur, Paulo Sérgio Pinheiro
تقرير مقدم من السيد باولو سيرجيو بينهيرو، المقرر الخاص

Draft report of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights Rapporteur: Mr. Paulo Sérgio Pinheiro
مشروع تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، المقرر: السيد باولو سيرجيو بينهيرو

Progress report of the Special Rapporteur, Paulo Sérgio Pinheiro, submitted
التقرير المرحلي للمقرر الخاص، باولو سيرجيو بنهيرو،

Second report on the human rights situation in Burundi submitted by the Special Rapporteur, Mr. Paulo Sérgio Pinheiro, in accordance
التقرير الثاني عن حالة حقوق اﻹنسان في بوروندي المقدم من المقرر الخاص، السيد باولو سرجيو بينهييرو، عمــلاً

by the Special Rapporteur, Mr. Paulo Sérgio Pinheiro, in accordance with Commission resolution 1997/77
حقوق اﻹنسان، السيد باولو سيرخيو بنهيرو، عملاً بقرار اللجنة ٧٩٩١/٧٧

The independent expert for the United Nations study on violence against children, Paulo Sérgio Pinheiro, made an introductory statement on sub-item (b).
وأدلى بكلمة استهلالية أيضا عن البند الفرعي (ب) الخبير المستقل المعني بإعداد دراسة للأمم المتحدة عن العنف ضد الأطفال، باولو سيرغيو بينهايرو.

4. The members of the Working Group at its twenty-eighth session were: Mr. Emmanuel Decaux, Mr. Stanislav Ogurtsov, Mr. Paulo Sérgio Pinheiro, Mr. Abdul Sattar and Mrs. Halima Embarek Warzazi.
4- وتألف الفريق العامل في دورته الثامنة والعشرين من الأعضاء التالية أسماؤهم: السيد إيمانويل ديكو، والسيد ستانيسلاف أوغورتسوف، والسيد باولو سيرجيو بينهيرو، والسيد عبد الستار، والسيدة حليمة مبارك ورزازي.