| Pax Christi International Ms. Alessandra Aula | UN | حركة باكس كريستي الدولية السيدة أليساندرا آولا |
| 29. Pax Christi International provided information on various aspects of alleged violations of economic, social and cultural rights in El Salvador. | UN | 29- وقدمت منظمة باكس كريستي الدولية معلومات عن جوانب شتى من الانتهاكات المدعاة للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في السلفادور. |
| Pax Christi International awarded Sergio Vieira de Mello, in his role as United Nations civil servant, the " Pax Christi International Peace Award 2004 " . | UN | ومنحت الحركة " جائزة باكس كريستي الدولية للسلام لعام 2004 " لسيرجيو دي ميلو عن الدور الذي يضطلع به موظفا في الخدمة المدنية للأمم المتحدة. |
| Pax Christi, International Catholic Peace Movement, was founded in France in 1945 to foster peace and reconciliation. | UN | أنشئت الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام في فرنسا في عام ١٩٤٥ من أجل تعزيز السلام والمصالحة. |
| Pax Christi International (2003-2006) | UN | منظمة باكس كريستي الدولية، الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام |
| Written statement submitted by Pax Christi International, International Catholic Peace Movement, a non-governmental organization in special consultative status | UN | بيان خطي مقدم من باكس كريستي، الحركة المسيحية الدولية للسلام منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص |
| Pax Christi International is a global Catholic peace movement and network working to help establish peace, respect for human rights, justice and reconciliation in areas of the world torn by conflict. | UN | دولية السلام المسيحي هي حركة وشبكة عالمية كاثوليكية للسلام وتعمل للمساعدة على إقرار السلم والاحترام لحقوق الإنسان والعدالة والمصالحة في مناطق العالم الممزقة من جراء النـزاعات. |
| Mr. Thomas Mahedy, on behalf of Pax Christi International | UN | السيد توماس ماهيدي، باسم جمعية السلام المسيحي الدولية |
| Pax Christi International | UN | باكس كريستي الدولية |
| The rights of persons with irregular status (Pax Christi International). | UN | حقوق اﻷشخاص ذوي المركز غير النظامي )مؤسسة باكس كريستي الدولية(. |
| sans frontières Pax Christi International | UN | منظمة باكس كريستي الدولية |
| Pax Christi International | UN | منظمة باكس كريستي الدولية |
| Pax Christi International Pax Romana | UN | منظمة باكس كريستي الدولية |
| Pax Christi International | UN | منظمة باكس كريستي الدولية |
| 37. The representative of Iraq requested that his reservations on the reference in the Pax Christi International report to the region " Kurdistan " be placed on record. | UN | ٣٧ - وطلب ممثل العراق بأن تدرج في السجلات تحفظاته على الاشارة الواردة في تقرير منظمة )باكس كريستي الدولية( المتعلقة بإقليم " كردستان " . |
| The representatives of Pax Christi International to the United Nations perform their activities on a voluntary basis. | UN | ويقوم ممثلو الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام لدى اﻷمم المتحدة بتنفيذ أنشطتهم على أساس طوعي. |
| Pax Christi International | UN | باكس كريستي: الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام |
| Pax Christi International | UN | باك كريستي الدولية، الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام |
| Pax Christi International | UN | الحركة المسيحية الدولية للسلام |
| Pax Christi International | UN | الحركة المسيحية الدولية للسلام |
| Pax Christi International | UN | 10 - دولية السلام المسيحي |
| Mr. Robert Murken, on behalf of Pax Christi International | UN | السيد روبرت موركين، جمعية السلام المسيحي الدولية |
| Mr. Thomas Mehady, on behalf of Pax Christi International | UN | السيد توماس ميهادي، بالنيابة عن الحركة الكاثوليكية الدولية للسلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 