| The liability line item reduced was accounts payable and accrued liabilities. | UN | ويمثل بند الخصوم الذي انخفض الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة. |
| Accounts payable and accrued liabilities | UN | الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة |
| Total accounts payable and accrued liabilities | UN | مجموع الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة |
| Accounts payable and accrued liabilities, and other liabilities | UN | الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة والخصوم الأخرى |
| Accounts payable and accrued liabilities | UN | الحسابات المستحقة القبض والخصوم المستحقة |
| Total accounts payable and accrued liabilities | UN | مجموع الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة |
| Liquidity risk is the risk that UNCDF might be unable to meet its obligations, including accounts payable and accrued liabilities, refunds to donors and other liabilities, as they fall due. | UN | مخاطر السيولة هي مخاطر ألا يكون الصندوق قادرا على الوفاء بالتزاماته، بما في ذلك الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة والمبالغ المردودة للجهات المانحة والخصوم الأخرى، عند استحقاقها. |
| Accounts payable and accrued liabilities | UN | الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة |
| Total accounts payable and accrued liabilities | UN | مجموع الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة |
| Accounts payable and accrued liabilities | UN | الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة |
| Accounts payable and accrued liabilities, and other liabilities | UN | الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة والخصوم الأخرى |
| Total accounts payable and accrued liabilities | UN | مجموع الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة |
| Accounts payable and accrued liabilities | UN | الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة |
| Total accounts payable and accrued liabilities | UN | مجموع الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة |
| Accounts payable and accrued liabilities | UN | الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة |
| (Decrease)/increase in accounts payable and accrued liabilities | UN | (النقصان)/الزيادة في الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة |
| Increase/(decrease) in accounts payable and accrued liabilities | UN | الزيادة/(النقصان) في الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة |
| Increase/(decrease) in accounts payable and accrued liabilities | UN | الزيادة/(النقصان) في الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة |
| (Decrease) in accounts payable and accrued liabilities | UN | (النقصان) في الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة |
| 32. The Fund's liabilities of $25.59 million comprised employee benefits ($17.33 million), accounts payable and accrued liabilities ($8.22 million) and other current liabilities ($0.04 million). | UN | 32 - كانت خصوم الصندوق البالغة 25.6 مليون دولار تشمل استحقاقات الموظفين (17.3 مليون دولار)، والحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة (8.22 مليون دولار)، والخصوم المتداولة الأخرى (0.04 مليون دولار). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 