| ECOWAS member States are contributing tangibly to peacebuilding in Liberia by strengthening capacity, especially in the technical area. | UN | فأعضاء الجماعة يساهمون بشكل ملموس في بناء السلام في ليبريا من خلال تعزيز القدرات، لا سيما في المجال التقني. |
| Statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia | UN | بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا |
| Statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia | UN | بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا |
| Draft statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia | UN | مشروع بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا |
| He took it that the members of the Liberia configuration wished to adopt the draft statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia. | UN | وقال إنه يعتبر أن أعضاء تشكيلة ليبريا يودون اعتماد مشروع بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا. |
| Review of progress in the implementation of the statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia | UN | استعراض التقدم المحرز في تنفيذ بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا |
| Outcome of the second review of the implementation of the statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia | UN | الوثيقة الختامية للاستعراض الثاني لتنفيذ بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا |
| Review of progress in the implementation of the statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia | UN | استعراض التقدم المحرز في تنفيذ بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا |
| Outcome of the first review of the implementation of the statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia | UN | نتائج الاستعراض الأول لتنفيذ بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا |
| Draft outcome of the first review of the implementation of the statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia | UN | مشروع الوثيقة الختامية للاستعراض الأول لتنفيذ بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا |
| Review of progress in the implementation of the statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia | UN | استعراض التقدم المحرز في تنفيذ بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا |
| Outcome of the first review of the implementation of the statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia | UN | نتائج الاستعراض الأول لتنفيذ بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا |
| Review of progress in the implementation of the statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia | UN | استعراض التقدم المحرز في تنفيذ بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا |
| Outcome of the third review of the implementation of the statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia | UN | الوثيقة الختامية للاستعراض الثالث لتنفيذ بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا |
| 4. In November 2010, the statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia was adopted. | UN | 4 - في تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٠، اعتُمد بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا. |
| The meeting provided an opportunity for the Chair to share his impressions following a recent visit to the country and for the civil society organizations to share their perspectives on developments within the Liberia configuration and on peacebuilding in Liberia in general. | UN | وأتاح هذا الاجتماع الفرصة كي يعرض الرئيس انطباعاته إثر زيارة قام بها مؤخرا للبلد، ولكي تعرض منظمات المجتمع المدني وجهات نظرها بشأن ما جدّ من تطورات في نطاق التشكيلة المعنية بليبريا وبشأن بناء السلام في ليبريا عموما. |
| That document will replace the outcome of the first review of the implementation of the statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia. | UN | وستحلّ تلك الوثيقة محل الوثيقة التي تتضمن نتائج الاستعراض الأول لتنفيذ بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا. |
| He also maintains close contact with the donor community to mobilize support for Liberia and takes part in a number of discussions and forums in the United States and elsewhere to advocate support for peacebuilding in Liberia. | UN | ويبقى أيضا على اتصال وثيق مع دوائر المانحين لحشد الدعم لليبريا، ويشارك في عدد من المناقشات والمنتديات في الولايات المتحدة وبلدان أخرى للدعوة إلى دعم بناء السلام في ليبريا. |
| Documents PBC/4/LBR/L.1 Draft statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia [A C E F R S] - - 9 pages | UN | PBC/4/LBR/L.1 مشروع بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا [بجميع اللغات الرسمية] - 12 صفحة |
| PBC/4/LBR/2 Statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia [A C E F R S] - - 9 pages | UN | PBC/4/LBR/2 بيان الالتزامات المتبادلة بشأن بناء السلام في ليبريا [بجميع اللغات الرسمية] - 12 صفحة |
| Discussion on the revised version of the draft statement of mutual commitments on peacebuilding in Liberia | UN | مناقشة بشأن الصيغة المنقحة لمشروع بيان الالتزام المتبادل لبناء السلام في ليبريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 