"pearson hardman" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بيرسون هاردمان

Your actions have left me no choice but to terminate your employment at Pearson Hardman, effective immediately.
أفعالك لم تترك لي خياراً آخر سوى إنْهاء وظيفِتكَ في بيرسون هاردمان قراراً سارياً فوراً

I formally accept your offer of employment at Pearson Hardman.
أنا أقبل عرضك رسمياً للعمل في شركة بيرسون هاردمان

Yeah, it's no secret that Pearson Hardman's been taking it on the chin since Daniel left.
نعم, انه ليس سر ان بيرسون هاردمان ضعيفه منذ غادر هاردمان.

Pearson Hardman is being sued for wrongful termination in the amount of $10 million.
بيرسون هاردمان تواجه دعوى قضائيه بسبب إنهاء عقد غير مشروع في مبلغ 10 مليون دولار لقد خدمتم

You want to work at Pearson Hardman.
أنت ترغبين في العمل في شركة بيرسون هاردمان

You said you wanted to go to Harvard so that you could work at Pearson Hardman, right?
أنتي قلت بأنك ِ ترغبين بالذهاب إلى هارفرد لأجل العمل هنا في بيرسون هاردمان, أليس كذلك ؟

Well, if I don't fix this, there might not be a Pearson Hardman.
حسنا ً إذا لم أصلح هذا الشيء ربما لن يكون هناك بيرسون هاردمان

Miss Eton, there's been a lot of talk about the affair you had while at Pearson Hardman.
أنسة إيتون هناك الكثير لنتحدث عنه ؟ حول العلاقة الغير شرعية التي قمت بها أثناء عملك في بيرسون هاردمان

I forgot how provincial Pearson Hardman was-- one office, one city.
أنه من الصعب عليهم إيجاد موقف لها في منهاتن أوه,صحيح لقد نسيت كم هي قروية شركة بيرسون هاردمان

Actually, I already did. Pearson Hardman is now a platinum-level donor.
بيرسون هاردمان الآن متبرع بلاتينِي المستوى

Would you say it's important to win at Pearson Hardman?
ألك القُولُ من المهم الرِبْح في بيرسون هاردمان

Either Jessica will retain her position as managing partner, or I will resume control of Pearson Hardman.
أمّا جيسيكا سَتَحتفظُ بموقعها كشريك مُدير أَو أنني سَأَستكمل السَيْطَرَة على بيرسون هاردمان

You know, I thought of leaving Pearson Hardman at one point.
أتعلم, فكرت - في مغادرة "بيرسون هاردمان" .في وقت ما .هراء -

I thought we were deposing Pearson Hardman today.
ظننت أننا سنشهد بيرسون هاردمان اليوم

I'm taking a case against Pearson Hardman.
سأتولى قضيه ضد بيرسون هاردمان.

Not qualities we're looking for at Pearson Hardman.
هذه ليست الصفات التي نبحث عنها في "بيرسون هاردمان"

And the six clients you represent surrounding Madison 25-- well, it turns out Pearson Hardman actually reps three of them.
والسّتّة العملاء الذين تُمثلينهم حول (مادِسُن 25) حسنٌ، لقد تبين أنّ (بيرسون هاردمان) تُمثِّل حقًّا ثلاثة منهم

- Welcome to Pearson Hardman.
-أثمّة ما ينبغي أن أعلمه؟ -مرحبًا بك في (بيرسون هاردمان )

When I ran Pearson Hardman... I was charming, witty and adorable.
حينما أدرتُ (بيرسون هاردمان) كنتُ فاتنًا, بارعًا، وبديعًا

Pearson Hardman immediately and irrevocably strips Harvey Specter of his senior partnership and reports him to the New York Bar Association.
بيرسون هاردمان) تقوم فوراً برفع (هارفي سبيكتر) من قائمة الشركاء) وتبلِّغ عنه لنقابة المحاماة