ويكيبيديا

    "peart" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • بيرت
        
    Moreover, the State party indicated that it was in the process of investigating the incident during which Andrew Peart was injured. UN وبالاضافة إلى ذلك اشارت الدولة الطرف إلى أنها تحقق حاليا في الحادثة التي أصيب اثناءها أندرو بيرت بجراح.
    Moreover, the State party indicated that it was in the process of investigating the incident during which Andrew Peart was injured. UN وبالاضافة إلى ذلك اشارت الدولة الطرف إلى أنها تحقق حاليا في الحادثة التي أصيب اثناءها أندرو بيرت بجراح.
    According to the prosecution, the author had run up behind Mr. Peart and struck him in the back with a machete. UN ووفقا لما ذكره اﻹدعاء، فإن صاحب البلاغ قد جرى خلف السيد بيرت وطعنه في ظهره بمدية.
    The author maintained that he had struck Mr. Peart from the front, in self-defence, after a confrontation in which Peart had threatened him with a machete. UN وادعى صاحب البلاغ بأنه طعن السيد بيرت من اﻷمام وليس من الخلف، دفاعا عن نفسه، بعد حدوث مجابهة بينهما هدده فيها بيرت بمدية.
    The author himself had reported the incident to the police; Mrs. Peart never did so. UN وقد قام صاحب البلاغ نفسه بإبلاغ الشرطة بالحادث بينما لم تفعل السيد بيرت ذلك قط.
    G. Peart and A. Peart v. Jamaica (Views adopted on 19 July 1995, fifty-forth session) . 32 UN بيرت و أ. بيــرت ضـــد جامايكا )اﻵراء المعتمدة في ١٩ تموز/يوليه ١٩٩٥، الدورة الرابعة والخمسون(
    2.1 Andrew Peart was arrested on 14 July 1986 and charged with the murder, on 24 June 1986, of one Derrick Griffiths. UN ٢-١ اعتقل أندرو بيرت في ٤١ تموز/يوليه ٦٨٩١ واتهم، في ٤٢ حزيران/يونيه ٦٨٩١، بقتل شخص يدعى ديريك غريفتس.
    Garfield Peart was arrested on 5 March 1987, in connection with the same murder. UN واعتقل غارفيلد بيرت في ٥ آذار/ مارس ٧٨٩١ فيما يتصل بعملية القتل نفسها.
    3.6 Andrew Peart complains that prison officers were present during an interview with his lawyer. UN ٣-٦ ويشتكي أندرو بيرت من أن حراس السجن كانوا حاضرين أثناء لقاء له مع محاميه.
    The Committee further considered that Andrew Peart's communication might raise issues under article 9, paragraph 3, and that his claim that he did not have unimpeded access to his lawyer should be examined on the merits. UN ورأت اللجنة كذلك أن بلاغ أندرو بيرت قد يثير مسائل في إطار الفقرة ٣ من المادة ٩ وأن ادعاءه بأنه لم يكن بإمكانه الاتصال بمحاميه بدون أية عراقيل يجب أن ينظر فيه من حيث وقائع الحالة الموضوعية.
    Furthermore, the judge failed to direct the jury that they should consider the possibility that Mrs. Peart had removed her son's machete from his hand. UN وعلاوة على ذلك فإن القاضي لم يوجه هيئة المحلفين إلى أنه ينبغي لها أن تنظر في إمكانية أن تكون السيدة بيرت قد نزعت مدية ابنها من يده.
    E. Communications Nos. 464/1991 & 482/1991; G. Peart & A. Peart v. Jamaica 36 UN هاء- البلاغان رقم ٤٦٤/١٩٩١ ورقم ٢٨٤/١٩٩١، غارفيلد بيرت وأندرو بيرت ضد جامايكا
    Submitted by: Garfield Peart and Andrew Peart UN المقدمين من: غارفيلد بيرت وأندرو بيرت
    2.1 Andrew Peart was arrested on 14 July 1986 and charged with the murder, on 24 June 1986, of one Derrick Griffiths. UN ٢-١ أوقف أندرو بيرت في ٤١ تموز/يوليه ٦٨٩١ واتهم، في ٤٢ حزيران/يونيه ٦٨٩١، بقتل شخص يدعى ديريك غريفتس.
    Garfield Peart was arrested on 5 March 1987, in connection with the same murder. UN وأوقف غارفيلد بيرت في ٥ آذار/مارس ٧٨٩١ فيما يتصل بعملية القتل نفسها.
    3.6 Andrew Peart complains that prison officers were present during an interview with his lawyer. UN ٣-٦ ويشتكي أندرو بيرت من أن حراس السجن كانوا حاضرين أثناء لقاء له مع محاميه.
    The Committee further considered that Andrew Peart's communication might raise issues under article 9, paragraph 3, and that his claim that he did not have unimpeded access to his lawyer should be examined on the merits. UN ورأت اللجنة كذلك أن بلاغ أندرو بيرت قد يثير مسائل في إطار الفقرة ٣ من المادة ٩ وأن ادعاءه بأنه لم يكن بإمكانه الاتصال بمحاميه بدون أية عراقيل يجب أن ينظر فيه من حيث وقائع الحالة الموضوعية.
    Banging on his drums thinking he's neil freaking Peart! Open Subtitles يقرع على الطبول مُعتقداً أنه (نيل بيرت) اللعين!
    Agents Bonham and Peart, FBI. Open Subtitles "العميلان "بونهام" و "بيرت المباحث الفيدرالية
    3.7 Garfield Peart claims that he has been arbitrarily deprived of his liberty, in violation of article 9 of the Covenant, because he was not given a fair trial and has been kept in custody without release on bail. UN ٣-٧ ويدعي غارفيلد بيرت أنه قد حرم تعسفا من حريته، انتهاكا للمادة ٩ من العهد، ﻷنه لم يحاكم محاكمة منصفة واحتجز دون الافراج عنه بكفالة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد