"pegs" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أوتاد
• الأوتاد
• بيغز
• بيقز

On very steep land, farmers sometimes put in pegs on the lower side to prevent the trash-lines being wasted away.
وفي الأراضي الشديدة الانحدار، يلجأ المزارعون أحياناً إلى وضع أوتاد على الجانب الأدنى لمنع تبدد خطوط النفايات.

ANDREA: We're gonna lose these pegs in the snow, by the way.
وسوف يغيب عن أوتاد في الثلج، من جانب الطريق.

They did everything from clothes pegs to Wardrobes.
عملوا كل شيء من أوتاد للملابس إلى خزائن الثياب

Examiner pegs it at just before 3:00 a.m. this morning.
فحص الأوتاد كان قبل الثالثة من صباح اليوم

She doesn't listen to what I say anymore, pegs.
بلّ لإنها لم تعد تستمع لما (أقوله يا (بيغز

pegs, a woman who looks like that will never sound confident because she never is confident.
بيقز), إمرأة بهذا الشكل) لن تبدو واثقة أبداً لأنها ليست واثقة أبدا

You're very knowledgeable, the kids might knock you down a few pegs... which would be good for you.
أنت ذَكِي جدًّا ، الأولاد ربما يوقعونك للأسفل بضعة أوتاد والذي سيكون جيد لك

6 pegs per concertina wire roll
ستة أوتاد لكل لفافة أسلاك كونسرتينا

Who works when and why, square pegs, round holes, every man is a mystery...
من يعمل متى ولماذا، أوتاد مربع، والثقوب المستديرة، و كل رجل هو سر...

Solid oak, yew pegs.
خشب بلوط صلب ، أوتاد خشب الطقسوس

Fence pegs, mostly.
أوتاد السياج، في الغالب.

But I also sell pegs and tell fortunes(! )
لكني أيضا أبيع الأوتاد و اقرأ الطالع

Now, Mr. P.T. Barnum may claim clowns are the pegs... on which this circus is hung... but I ain't no fucking clown.
الآن, قد يزعم السيد , بي تي بارنم أن المهرجين هم الأوتاد (مُنظم عروض أمريكيي) ...التي علي أساسها شُيّد هذا السيرك لكنني لست مهرج لعين

Hey, want some pegs, Bill?
هل تريد بعض الأوتاد يا (بيل)؟

pegs, the rents there, they're outrageous.
بيغز) ، الإيجارات هناك) إنها مكلفة للغاية

Hey, pegs.
مرحباً (بيغز).

Look pegs, ******* in front of me
(اسمعي يا (بيقز فعلتي ذلك أمامي والآن أنت تفسدينه

Good work, pegs.
(عمل جيد (بيقز