"pelé" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بيليه
• البرازيل
• سانتوس
• مازولا
• البرازيلين
• الى ليدهولم
• ثياكو

I'm about to make good on that Pelé bet.
على أن أذهب وأنفذ الرهان الخاص بكرة بيليه

I never saw myselfjumping and punching the air like Pelé.
لم أرى نفسي قطّ أقفز و أضرب الهواء مثل بيليه

Pelé prepares, dribbles, penetrates and scores.
واو اراهن انك لاتمانع ان نناديك بيليه الان

Pelé is the celebrity who knew better than anyone how to handle fame.
بين منتخب البرازيل و الاتحاد السوفيتي انها اكثر من مجرد مباراة بالنسبة للبرازيل

And Pelé celebrates.
ما رأيك بالانضمام الى اختبارات مجموعة سانتوس الكروية

NARRATOR: for Pelé, the most important thing wasn't money, it was his performance.
مازولا حظا طيبا لاقناع المدرب بأن تبدأ قبله

Pelé gathers a collection of goals, all of them of rare beauty.
هل ستحصل عليها بيليه اركض بيليه تلقاها هناك اقفز

Eternal Pelé incomparable Pelé
و لكنني لن انسى 1958 السنة التي اصبحت فيها بيليه

If I beat you in the finals, I get the Pelé ball.
إذا هزمتك فى النهائيات سأحصل على كرة بيليه

Pelé is the championship's top scorer for the first time.
اي غبي يعتقد ان بيل اسمه بيليه

Great players back then, Pelé, Maradona, Beckenbauer.
اللاعبين العظماء أمثال بيليه و مارادونا و بيكنباور...

In November, two operations took place aimed at reducing criminal activities in Simon Pelé, Boston and the Cité aux Cayes areas of Port-au-Prince.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر، نُفذت عمليتان استهدفتا الحد من الأنشطة الإجرامية في مناطق سيمون بيليه وبوسطن وسيتي - أو - كاي في بور - أو - برانس.

HAIL THE WORLD champions ln S'o Paulo, Pelé is received at the governor's palace.
بقيادة الكابتن بيليه

It only worked with Pelé.
ذلك من إختصاص بيليه وحسب

I get the Pelé ball.
أحصل على كرة بيليه

Pelé ball. It's mine. I get it.
كرة بيليه ستكون لى

Pelé is the greatest footballer ever, the embodiment of the most popular sport in the world.
حتى ان بعض جماهير البرازيل قاموا بالانتحار عن طريق القفز من اعلى مدرجات الملعب ولاكون صادقا معكم فأن السوفيت يحملون لقب

Pelé played many tournaments in Bauru and was a winner and top scorer in all of them.
الجماهير هنا تهتف البرازيل يجب ان تفوز و هنا تأتي البرازيل الان

After that, Pelé was once again collecting admirers.
سانتوس كوباتو ادسون ناسيميتو اربعة اهداف

The euphoric crowd demands that Pelé takes it. He refused to take it.
و الذي حل بدلا عن مازولا

Pelé was a player with a lot of energy and good health.
و الذي يعلم البرازيلين اللعب بتشكيلة منضبطة

Pelé would return to the pitch 10 years later in a training match with the Santos team.
و رينور يوجه دفاعه للقيام بواجبات هجومية بيرجمارك الى الامام الى ليدهولم المراقب من قبل اورلاندو يمرر الى سيمونسون

The crowd is already seduced by the Brazilian team and by Pelé.
اسرعوا اسرعوا من تحت السور ثياكو