"pena" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بينا
• بينيا
• بانيا

Lizette Pena together with her family also stayed in Lomé.
كذلك بقيت ليزيتي بينا هي وأسرتها في لومي.

Mr. Pena, can you please tell the court what your connection is to this tragic situation?
السيد بينا , هل يمكن أن تقولوا المحكمة ما هو اتصالك إلى هذا الوضع المأساوي ؟

The dmc Pena set sail 48 minutes after the siege at the diner ended, en route to the Spanish port of valencia.
السفينة " بينا " أبحرت بعد 48 دقيقة من حدوث الإقتحام في المطعم " في طريقها إلى ميناء " فالنسيا

Eric, we need an address on Julio Pena, and I need you to meet me there right now.
اريك، نحن بحاجة إلى عنوان على خوليو بينا وكنت أحتاج إلى... مقابلتي هناك في الوقت الراهن.

Which means we find Pena's coin stash, we'll find Espo.
مما يعني إذا وجدنا مخبأ ذهب " بينيا " سوف نجده

Sofia Pena, I need you to place your hands behind your head, interlock your fingers, and slowly get down on the ground.
صوفيا بانيا اريد منك ان تضعي يداكٍ خلف راسك وتشبكي اصابعك

Then explain to me how one of them ended up in Julio Pena's workshop.
ثم شرح لي كيف انتهت واحدة منها حتى في ورشة عمل خوليو بينا.

Mr. Pena sells drugs in order to purchase the machines.
السيد بينا تبيع المخدرات من أجل لشراء الآلات.

General Arlindo Chanda Isaac Pena " Ben Ben " , to be Deputy Chief of the Armed Forces Staff;
يصبح اللواء أرليندو شاندا إسحاق بينا " بن بن " نائبا لرئيس أركان القوات المسلحة؛

She helped Ricardo Pena escape from the marshal's safe house this morning.
لقد ساعدت (ريكاردو بينا) فى الهرب من المارشال بالمنزل الآمن صباحاً

You know, I was thinking-- what if Pena's not a spy, what if he joined them to switch sides?
أتعرف، كنت أفكر .. ماذا لو لم يكن (بينا) جاسوساً؟ ماذا لو قد انضم للمجموعة لتبديل الصفوف؟

Anyway, Ricardo Pena wasn't always on Cuba's prisoner exchange list.
أياً كان، (ريكاردو بينا) لم (يكن من سجناء (كوبا

So Mitch Pena just tested negative for GSR.
"إذاً "ميتش بينا" اختبرت سلبياً لـ "جي اس ار

I'll do that, but we got Pena, who can play first.
سأفعل هذا، لكن "بينا" هو من يستطيع اللعب أولا

Pena is not only the best first baseman, he's the only first baseman.
"بينا" ليس فقط أفضل لاعب قاعدة أولى انه لاعب القاعدة الأولى الوحيد

Hattie gets on base more than Pena.
دع "هاتبيرغ" يلعب على القاعدة أكثر من "بينا"

First one out of the dugout is rookie sensation Carlos Pena, one of the few bright lights in this lineup, taking his spot at first base.
لأول مرة ظهور اللاعب الجديد "كارلوس بينا" واحد من القلائل الذين برزوا في تشكيلة الفريق.

Dave. Pena's going on the block. You're my first call.
"ديفيد"، "بينا" على قائمة الانتقال وأنت أول من أتحدث معه

Just tell me, do you project we'll win more with Hatteberg or Pena at first?
فقط قل لي، بتخطيطك هل كنا سنربح أكثر بـ"هاتبيرغ" أم "بينا"؟

You can't start Pena at first tonight. You'll have to start Hatteberg.
لا تستطيع أن تبدأ بـ"بينا" الليلة ستبدأ بـ"هاتبيرغ"

Hey, Ryan, where is Vikram with the GPS info from Pena's phone?
" أين وصل " فيكرام بمحدد موقع هاتف " بينيا " ؟

Your Honor, as compelling as Ms. Pena's personal story may be, it does not change the facts of this case.
سيدي القاضي ممهم كانت روعه قصة شخصية الانسة بانيا انها لا تغير من واقع القضية