The Secretary-General of Penal Reform International, Baroness Vivien Stern, a Life Peer of the House of Lords of Great Britain, visited Uzbekistan. | UN | وزارت أوزبكستان، البارونة فيفيي ستيرن، الأمينة العامة للمنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي وعضوة معينة في مجلس اللوردات في بريطانيا العظمى. |
Partner: Penal Reform International | UN | الجهة الشريكة: المؤسسة الدولية لإصلاح القانون الجنائي |
Statements were also made by the observers for Prison Fellowship International and Penal Reform International. | UN | وتكلّم أيضا المراقبان عن الرابطة الدولية لزمالة السجون والرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات. |
Penal Reform International plans to translate the Manual into Arabic. | UN | وتعتزم الرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات ترجمة الدليل إلى العربية. |
Penal Reform International Permanent Assembly for Human Rights | UN | التحالف العالمي لجمعيات الشابات المسيحية الهيئة الدولية للإصلاح الجنائي |
Statement submitted by Penal Reform International (PRI), a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدَّم من المنظمة الدولية للإصلاح الجنائي وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Penal Reform International | UN | الهيئة الدولية لإصلاح قانون العقوبات |
Peace Worldwide Penal Reform International | UN | 9 - المنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي |
Penal Reform International | UN | المنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي |
Penal Reform International | UN | المنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي |
Penal Reform International | UN | المؤسسة الدولية لإصلاح القانون الجنائي |
Penal Reform International (PRI) | UN | المنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي |
A strong partnership with Penal Reform International and the Thailand Institute of Justice led to synergies in the promotion of the Bangkok Rules. | UN | وأقيمت شراكة قوية مع الرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات والمعهد التايلندي لشؤون العدالة، أفضت إلى أوجه تضافُر في مجال الترويج لقواعد بانكوك. |
49. Penal Reform International, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council, was represented by an observer. | UN | 49- وحضر مراقب عن المنظمة غير الحكومية التالية: الرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات. |
The observers for Defence for Children International, the World Society of Victimology, Penal Reform International and the International Commission of Catholic Prison Pastoral Care also made statements. | UN | كما ألقى كلمة المراقبون عن الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال والجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا والرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات واللجنة الدولية للرعاية الأبرشية الكاثوليكية في السجون. |
The observers for Defence for Children International, the World Society of Victimology, Penal Reform International and the International Commission of Catholic Prison Pastoral Care also made statements. | UN | كما ألقى كلمة المراقبون عن الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال والجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا والرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات واللجنة الدولية للرعاية الأبرشية الكاثوليكية في السجون. |
Movement of Catholic Students) Penal Reform International | UN | الهيئة الدولية للإصلاح الجنائي |
Pax Romana Penal Reform International | UN | المنظمة الدولية للإصلاح الجنائي |
Penal Reform International | UN | الهيئة الدولية للإصلاح الجنائي |
Penal Reform International People's Solidarity for Participatory | UN | الهيئة الدولية لإصلاح قانون العقوبات |
Penal Reform International is doing difficult work in distressing conditions. | UN | كما تقوم منظمة الإصلاح الجنائي الدولية بأعمال مضنية في ظل ظروف تبعث على الأسى. |
Developed and submitted a plan for training of corrections officers to the Government of Southern Sudan Corrections Service Directorate; issued prisons reading material from the International Centre for Prison Studies; developed human rights training for prison staff with Penal Reform International and submitted to the Government of National Unity for their discussion | UN | وضعت خطة لتدريب ضباط السجون وقدمت إلى مديرية المؤسسات الإصلاحية بحكومة جنوب السودان؛ وأصدرت البعثة مواد للمطالعة تتعلق بالسجون أعدها المركز الدولي لدراسات السجون؛ ووضعت بالاشتراك مع الهيئة الدولية للإصلاح في مجال القانون الجنائي برنامج لتدريب موظفي السجون في مجال حقوق الإنسان وقدمته إلى حكومة الوحدة الوطنية لمناقشته |
International Corrections and Prisons Association for the Advancement of Professional Corrections, Penal Reform International | UN | الرابطة الدولية للمؤسسات الإصلاحية والسجون المعنية بالنهوض بالمؤسسات الإصلاحية المحترفة، والمنظمة الدولية لإصلاح النظم العقابية |