| I wouldn't trust you to take me out so you're hazing Pennell. - Drive. | Open Subtitles | لأنى لا اثق بك لتصطحبنى للخارج "لذلك انت تهزأ من "بينيل |
| But he's decided Pennell hasn't rank enough to be seen in my company. | Open Subtitles | ولكنه قرر ان "بينيل" ليس فى رتبه . تسمح له بمرافقتى |
| I have denied Mr. Pennell permission to leave the post. | Open Subtitles | السيد "بينيل" ليس لديه . تصريح بمغادره المقر |
| Mr. Cohill, I see no reason why Mr. Pennell should not go picnicking. | Open Subtitles | سيد "كوهيل" انا لا ارى سبب لمنع . السيد "بينيل" من الذهاب للتنزه |
| - You may pass Lt. Pennell, sergeant. - Pass Lt. Pennell! | Open Subtitles | . اسمح بمرور سيد "بينيل" ايها السيرجنت - "افسح الطريق للسيد "بينيل - |
| Mr. Cohill, relieve Mr. Pennell with the rear guard. | Open Subtitles | "سيد "كوهيل" ساعد السيد "بينيل . فى الحراسه الخلفيه |
| - Mr. Pennell, picket lines! - Yes, sir. | Open Subtitles | . سيد "بينيل"، خطوط للحراسه - . نعم سيدى - |
| Mr. Pennell, your offer to volunteer will go on your record. | Open Subtitles | سيد "بينيل" عرضك للتطوع سوف يدون فى سجلك |
| I agree, Nathan, if you were leading it. But Pennell will need daylight. | Open Subtitles | اتفق معك "ناثان" لو انت القائد . و لكن "بينيل" بحاجه لضوء النهار |
| Pennell's got to learn to cross a river under fire. So did we. | Open Subtitles | بينيل" يجب ان يتعلم عبور النهر" تحت طائله النيران، كما تعلمنا نحن |
| - Captain Brittles, glad to see you. - And I you. Report, Mr. Pennell. | Open Subtitles | . كابتن "بريتلز"، تسرنى رؤيتك - "وانا ايضآ، التقرير سيد "بينيل - |
| Just a moment, Mr. Pennell, if you please! | Open Subtitles | "لحظه واحده سيد "بينيل لو سمحت |
| For what purpose did you wish to leave the post, Mr. Pennell? | Open Subtitles | لأى غرض تريد مغادره المقر سيد "بينيل" ؟ |
| You may proceed with your picnic, Mr. Pennell. | Open Subtitles | يمكنك مواصله "تنزهك سيد "بينيل |
| I'd rather share the dust with Mr. Pennell. | Open Subtitles | "افضل مشاركه الغبار مع السيد "بينيل |
| I'll hold your coat, Lieutenant Pennell. | Open Subtitles | - "انا سأحمل لك معطفك سيد "بينيل |
| - You never saw a buffalo, Mr. Pennell? | Open Subtitles | ألم ترى جاموس من قبل سيد "بينيل" ؟ |
| Button your shirt, Mr. Pennell! I thought better of you. | Open Subtitles | "اغلق سترتك سيد "بينيل اظن هذا افضل لك |
| You're at attention, Mr. Pennell! You get back to the troop area. | Open Subtitles | "انتباه سيد "بينيل انت عودى الى السريه |
| Pass the word to Mr. Pennell forward. | Open Subtitles | ، حسنآ "مرر الأمر للسيد "بينيل اتبعنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 