ويكيبيديا

    "pension fund secretariat" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • أمانة صندوق المعاشات التقاعدية
        
    • وأمانة صندوق المعاشات التقاعدية
        
    Pension Fund secretariat in New York 17,694 square feet UN أمانة صندوق المعاشات التقاعدية في نيويورك ٦٩٤ ١٧ قدما مربعا
    Pension Fund secretariat in Geneva 153 square metres UN أمانة صندوق المعاشات التقاعدية في جنيف ١٥٣ مترا مربعا
    They stressed the importance of collaboration and finding synergies between the Pension Fund secretariat and the Investment Management Service. UN وشددوا أيضا على أهمية التعاون وإيجاد أوجه التعاضد بين أمانة صندوق المعاشات التقاعدية ودائرة إدارة الاستثمارات.
    Summary of new posts proposed by the Pension Fund secretariat and Pension Board for 2014-2015 UN موجز الوظائف الجديدة المقترحة من أمانة صندوق المعاشات التقاعدية ومجلس الصندوق
    Proposed by the Pension Fund secretariat UN الوظائف المقترحة من أمانة صندوق المعاشات التقاعدية
    The Pension Fund secretariat continues to investigate individual participant's accounts which have unresolved discrepancies. UN وتواصل أمانة صندوق المعاشات التقاعدية التحقق من الحسابات الفردية للمشتركين والتي بها اختلافات لم يتم التوصل الى حل لها بعد.
    60. During the biennium 2010-2011, the Pension Fund secretariat received and accrued total contributions amounting to $4.2 billion (2009: $3.7 billion) from participants and member organizations. UN 60 - خلال فترة السنتين 2010-2011، بلغ مجموع الاشتراكات المستحقة والواردة من المشتركين والمنظمات الأعضاء إلى أمانة صندوق المعاشات التقاعدية 4.2 بليون دولار.
    Pension Fund secretariat UN أمانة صندوق المعاشات التقاعدية
    The Office of Internal Oversight Services should therefore establish a permanent presence in the Pension Fund secretariat with auditors who were experts in the appropriate fields. UN لذلك ينبغي أن يصبح لمكتب خدمات الرقابة الداخلية وجود دائم في أمانة صندوق المعاشات التقاعدية مع مراجعي حسابات من ذوي الخبرة في المجالات الملائمة.
    Pension Fund secretariat 6.58 UN أمانة صندوق المعاشات التقاعدية 6.58
    Pension Fund secretariat UN أمانة صندوق المعاشات التقاعدية 7.42
    Pension Fund secretariat 4.85 UN أمانة صندوق المعاشات التقاعدية
    33. In order to further improve the system and reduce the potential for overpayments of pension benefits, the Board recommends that the Pension Fund secretariat should consider: UN ٣٣ - وبغية زيادة تحسين النظام وتقليل احتمالات حدوث مدفوعات زائدة لاستحقاقات المعاش التقاعدي، يوصي المجلس بأن تنظر أمانة صندوق المعاشات التقاعدية فيما يلي:
    Pension Fund secretariat, UN أمانة صندوق المعاشات التقاعدية
    (1.1.2) 4 reports of management advisory services to the Pension Fund secretariat and Investment Management Service UN 1-1-2 تقديم 4 تقارير عن الخدمات الاستشارية التنظيمية إلى أمانة صندوق المعاشات التقاعدية ودائرة إدارة الاستثمار
    Pension Fund secretariat UN أمانة صندوق المعاشات التقاعدية
    Given that the Pension Fund secretariat already has an automated procurement tracking system through which procurement requests are generated, authorized and tracked up to the payment phase of the procurement cycle, the Service should consider using this system. UN وبالنظر إلى أن أمانة صندوق المعاشات التقاعدية لديها بالفعل نظام آلي لتتبع المشتريات يتم من خلاله إنشاء طلبات الشراء والإذن بها وتتبعها لغاية مرحلة الدفع من دورة الشراء، ينبغي للدائرة أن تنظر في استخدام هذا النظام.
    66. The representative of the Secretary-General accepted the recommendations and stated that the Service was discussing with the Pension Fund secretariat the implementation of a procurement tracking system, which would be available by March 2003. UN 66 - قبل ممثل الأمين العام التوصيتين وذكر أن الدائرة تناقش مع أمانة صندوق المعاشات التقاعدية تنفيذ نظام لتتبع المشتريات، سيكون متاحا بحلول آذار/مارس 2003.
    The Pension Fund secretariat had decided that the sums credited to the USSR State budget should be returned and that the pension rights of the former participants in the Fund should be re-established in full. UN وكانت أمانة صندوق المعاشات التقاعدية قد قررت أن المبالغ المقيدة لحساب ميزانية الاتحاد السوفياتي الحكومية ينبغي إعادتها وأن حقوق المعاشات التقاعدية للمشتركين السابقين في الصندوق يجب إعادة إقرارها بالكامل.
    43. The Pension Fund secretariat has enforced the policy only to invest in countries which have granted tax exemption to the Fund. UN ٣٤ - وقد قامت أمانة صندوق المعاشات التقاعدية بإنفاذ سياسة ترمي إلى قصر الاستثمارات على البلدان التي تمنح إعفاءات ضريبية للصندوق.
    The Board had taken note of the results of the review of pensionable remuneration by ICSC and the Pension Fund secretariat. UN وأحاط المجلس علما بنتائج استعراض الأجر الداخل في المعاش التقاعدي الذي أجرته لجنة الخدمة المدنية الدولية وأمانة صندوق المعاشات التقاعدية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد