"people around here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الناس هنا
• الناس هُنا
• العديد هنا
• الناس حول هنا
• الناسِ حول هنا
• الكثيرين هنا

So you're the other Green Meanie that's been killing People around here?
اذا انت الوحش الاخضر الاخر الي كان يقتل الناس هنا ؟

People around here are usually, uh... happy to see a killer brought to justice.
من عادة الناس هنا أن يسعدوا لرؤية القاتل وهو يجر إلى العدالة

Listen, you could cost People around here a lot of money.
أسمعي، يمكن أن تكلفي الناس هنا الكثير من المال

Do you have any idea what the People around here would think if they found out?
أتدري مالذي سيٌفكرُ بهِ الناس هُنا لو إكتشفوا ذلك؟

A lot of People around here Is going to be missing you.
أنت تعرف، الكثير من الناس هُنا سيفتقدونك

There's People around here who never even met theirs.
ويوجد العديد هنا لم يلتقوا بأمهاتهم على الإطلاق

I sure seem to be upsetting a lot of People around here.
أنا متأكّد أبدو لكي أزعج الكثير من الناس حول هنا.

Well, I'd bet that it's that "what else" that's got all these People around here and their animals sick.
حَسناً، أنا أُراهنُ بأنّه "ذلك الذي ما عدا ذلك" الذي يُحْصَلُ على كُلّ هؤلاء الناسِ حول هنا وحيواناتهم مريضة.

People around here seem to have all sorts of ways of gettin'shit in, so maybe you could figure out the reverse.
لدى الناس هنا طرق كثيرة لإدخال التراهات فربما تستطيعين إيجاد طريقة لفعل العكس

I understand there's some People around here who could use some help.
أظنُ أنّ هناك بعض الناس هنا يحتاجون المساعدة

People around here take the Follies pretty seriously, Tessa.
الناس هنا يأخذون الفوليس بجدية كبيرة تيسا

Um, I know most People around here prefer you to feed from the neck, but I asked you to drink from my wrist.
أعلم أنّ أغلب الناس هنا يفضّلون تغذّيك من أعناقهم لكنّي طلبتُ منكِ أن تتغذّي من رسغي، أتذكرين؟

We're asking People around here if they've seen anything unusual lately.
نحن نسأل بعض الناس هنا ان رأوا شيئا خارج السيطرة مؤخرا

They are always looking for an excuse to fire People around here.
إنهم دائماً يتطلعون إلى عذر لطرد الناس هنا

Same thing could be said for a lot of People around here.
نفس الشيء يمكن أن يقال عن الكثير من الناس هنا.

Do People around here steal old newspapers?
هل الناس هُنا يسرقون الجرائد القديمة؟

People around here don't like us.
الناس هُنا لا يحبوننا

I take it that the People around here don't know about your time on the chain gang?
أخذ من كلامك أن الناس هُنا بالجوار بالوقت الذى قضيته بعصابة (تشين)؟

But most People around here call me Dr. Kinney.
" لكن العديد هنا يسميني دكتور " كيني

I know a couple of People around here.
أنا أعرف مجموعة من الناس حول هنا.

Like a lot of People around here, he held me to a higher standard.
مثل الكثيرين هنا لقد قام بالتعامل معي ضمن معايير أعلى