"people find" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الناس يجدون
• يجد الناس
• يعرف الناس
• وجد الناس
• الأشخاص يجدون
• يعلم الناس
• علم الناس
• الناس على العثور على
• الناس يجدوا
• الناس يجدونه
• الناس يجدوني

Normally people find themselves in situations like that, they get afraid.
في الحالات الطبيعية الناس يجدون أنفسهم في حالات كهذه خائفون

Some people find excessive wealth to be a burden, but not me.
بعض الناس يجدون الثروة الطائلة مصدر عبء، لكن ليس بالنسبة لي

Still, sometimes people find it difficult to let go of those strategies.
حسنا,فى بعض الاحيان يجد الناس صعوبه فى التخلص من هذه الاستراتيجيه

When people find out I'm gay, that's all I'm gonna be.
عندما يعرف الناس أني شاذ فهذا كل ما سأكون عليه

That's what people find most difficult to understand about it.
وهوالأمر الذي وجد الناس أنه أكثر الأمور صعوبة لفهمها

A lot of people find talking one-on-one To be very helpful in breaking down what's really going on.
الكثير من الأشخاص يجدون مخاطبة شخص آخر مفيدة و تساعدهم على فهم ما يجري في الحقيقة

Polly Prissypants, when people find out we did all this we're gonna get in total trouble!
بولي بريسبانز ،عندما يعلم الناس اننا قمنا بكل هذا سنكون قد وقعنا في مشكلة عويصه

You know, some people find it hard to ask for help.
كما تعلمون، بعض الناس يجدون صعوبة في طلب المساعدة.

In the Portuguese culture, it is proven that people find a woman's voice more soothing in moments of crisis.
مثبت في الثقافة البرتغالية أن الناس يجدون صوت المرأة أكثر تأثيراً لطمأنتهم في وقت الأزمات

Yeah, well, some people find the transition a little more difficult than they expected.
أجل، حسناً، بعض الناس يجدون الإنتقال أكثر صعوبة قليلاً مما كانوا يتوقعون.

Some people find it harder to watch other people suffer pain than to suffer pain themselves.
بعض الناس يجدون هذا صعبًا فى رؤية الآخريين يعانوا آلمًا أكثر من أن يشعروا هم بالآلم

Some people find comfort in what I have to say.
بعض الناس يجدون راحة في ما يجب أن أقول.

It's funny, isn't it, how people... find their way in life.
من الغريب ، كيف يجد الناس مسارهم في الحياة

You know, many young people people find these days your soul mate on the Internet.
كما تعلمون، الكثير من الشباب يجد الناس هذه الأيام توأم روحك على شبكة الإنترنت.

Well, uh, people find spiders scary, that's all.
يجد الناس العناكب مخيفة، هذا كل ما في الأمر

When people find out this is the work you do?
يعرف الناس أنّ هذا هو العمل الذي تمارسه؟

When people find out that you strip, what's the first thing that they assume?
عندما يعرف الناس ،أنك تتعرين ما هو أول شيئ يفترضونه؟

If people find out he's being tested for any form of cognitive impairment, well, I assume that's the kind of thing you'd want to keep private.
لو وجد الناس أنه يتم أختباره لأجل أي نوع من الأمراض العقلية حسنا، أفترض أن هذا الشيء تحاولين إبقاؤه سريا

Some people find love through tech, others find tech through love.
بعض الأشخاص يجدون الحب عبر التكنولوجيا و الأخرون يجدون التكنولوجيا عبر الحب

Once people find out you're alive, they will rise up in your name.
حالما يعلم الناس أنّكِ على قيد الحياة، فإنّهم سيثورون بإسمك.

If people find out about him you'd be disgraced
اذا علم الناس بأن أخاك مشتبه به ستفقد كل شيء، هذا واضح؟

Well, my dating algorithm is to help people find love, not necessarily replace it.
حسنا، يا يرجع تاريخها الخوارزمية لمساعدة الناس على العثور على الحب، لا أن تحل محلها بالضرورة.

I know that I can be socially awkward and-and a little bit off-putting and that most people find it very difficult to be around me, but you know me, Chanel.
أعلم أنني قد أكون غريبة الأطوار إجتماعياً ومُثيرة للإشمئزاز قليلاً ومُعظم الناس يجدوا أن التواجد حولي شاق للغاية

No one wants to work here. people find it unnerving.
لا أحد يريد العمل هنا الناس يجدونه مخيفاً

You'd be surprised to hear this, but some people find me annoying.
قد تتفاجئين لسماع هذا ولكن بعض الناس يجدوني مزعجاً