"people might" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الناس قد
• الناس ربما
• الأشخاص قد
• الناسِ قَدْ
• ربما الناس
• يمكن لأشخاص ان
• يمكن للناس
• قد يعتقد
• أن الناس
• الاشخاص قد
• الأشخاص ربما
• النّاس قد
• بأن هناك أناس
• يظن الناس
• يعتقد البعض

'CAUSE People might SAY SHE'S NOT A FIT MOM.
لأن الناس قد يقولون بأنها ليست أماً صالحة

Other People might think you had something to do with it, but I don't want you worrying about me.
بقية الناس قد يعتقدوا أن لكِ علاقة بالمشكلة لكن لا أريدك أن تقلقي بشأني

People might view it as a sign of, um, disrespect.
أن الناس ربما يرون ذلك على أنه عدم احترام

And while some People might get a bit freaked out with you talking to empty space all the time, you know,
وبالرغم من أن بعض الناس ربما يرتابون منك وأنت تتحدثين إلى أماكن فارغة طوال الوقت، كما تعلمين،

What happened to you? So you think one of these People might have done it?
إذن ، هل تعتقدون أن أحد هؤلاء الأشخاص قد يكون الفاعل ؟

Some People might think that the American government detaining an American journalist so that you can have a photo op might look bad.
بَعْض الناسِ قَدْ يَعتقدونَ أن الحكومة الأمريكية تحجز صحفي أمريكي وذلك عندما تأخذين صورة سيئة المنظر

If I end The Troubles, People might disagree.
, اذا قمت بإنهاء الإضطرابات . ربما الناس ستختلف معك برأي

Who knows, if this thing ever ends People might want to know what happened.
من يدري، عندما ينتهي هذا الشئ الناس قد ترغب بمعرفة ما حدث.

I left it on purpose so People might think you have some taste.
تركت ذلك عن قصد من الناس قد تعتقد أن لديك بعض الذوق.

Not to mention, most People might think that you're just trying to put yourself in the limelight by using my tragedy.
ناهيك، معظم الناس قد يعتقدون ذلك كنت مجرد محاولة لوضع نفسك في الأضواء باستخدام مأساتي.

I think People might start asking questions.
لكن أظن أن الناس قد يبدأون في طرح الأسئلة.

you know, some People might say that all the black leather kind of makes you looks like an evil villain.
اتعرفين , بعض الناس ربما يقولون ان كل ذلك الجلد الاسود يجعلك تبدين كـ وغد شرير

Some People might look at it and say this is not very professional with all the clown acting and jumping and fighting and all that kind of stuff, but that's just part and parcel of what One Direction is.
بعضً من الناس ربما تنظر الى ذلك وتقول هذه ليست اِحترافيه , مع كل تصرفات التهريج والقفز والتعارك

But some other People might show up before my friends do.
لكن بعض الناس ربما سيظهرون قبل ظهور أصدقائي

I'm looking at my first month ever without a sale. Some People might give up.
أنا اتطلع إلى أول شهر لي بدون بيع بعض الأشخاص قد يصيبهم اليأس

Some People might confuse that with being gay.
بَعْض الناسِ قَدْ شوّشْ ذلك مَع أنْ يَكُونَ مرح.

Walter, maybe if you'd learn to smile once in a while, then People might like you.
والتر, ربما لو تعلمت ان تبتسم كل فترة ربما الناس قد يحبوك

My favorite kind of protection is avoiding situations where People might shoot at me.
الطريقة المفضلة لي للحماية هو تجنب مواقف يمكن لأشخاص ان يطلقوا علي النار

You rush a weapons system into service, you shortcut an operational test cycle, People might get killed.
وتختصر عملية اختبار . يمكن للناس أن يقتلوا

Some People might think you're trying to live his life for him.
قد يعتقد بعض الناس أنّكِ تحاولين عيش حياته بدلاً منه

We should probably go. People might start to talk.
علينا الذهاب من المحتمل أن الناس بدأت بالتحدث

One of these People might be the reason
واحد من هؤلاء الاشخاص قد يكون السبب

They recognized that some People might have spent a night at a Chief's or DOs office.
وأقرت السلطات بأن بعض الأشخاص ربما يقضون ليلة في مكتب رئيس الشرطة الإدارية أو ضابط شرطة الإقليم.

Now, some People might say that eating your child is not very Christmassy.
الآن، بعض النّاس قد يقول بأنّ أكل طفلك، ليس تصرفاً خيّراً

Yes, you mentioned People might get killed.
أجل ، لقد أشرت بأن هناك أناس يمكن أن يُقتلوا

Well, I'm not wearing a hat. People might think I'm bald.
حسنا، أنا لن أعتمر قبعة قد يظن الناس أني أصلع

Well, some People might think in the last week as being recently.
يعتقد البعض أن الأسبوع الفائت يعتبر قريباً