"people say that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الناس يقولون أن
• الناس يقولون هذا
• يقول الناس هذا
• يقول الناس ذلك
• الناس يقولون ذلك
• يقول الناس أن
• ناس يَقُولونَ بأنّك
• الناس تقول هذا
• الناس يقولون أنه
• الناس يقولون ان
• الناس يقولون بأن
• الناس إن
• الناس تقول أن
• الناس قالوا

Many people say that I die my brother got exploited.
الكثير من الناس يقولون أن عائلتي استغلت موت شقيقي

Some people say that above the tree line it's raining again.
بعض الناس يقولون أن فوق خطّ الشجرة أنّها تُمطر ثانيةً.

Says a lot of people. Most people say that.
قالها الكثيرُ من الناس, أغلبُ الناس يقولون هذا.

I actually really hate when people say that because I feel like it diminishes what I'm doing.
في الواقع أكره عندما يقول الناس هذا لأني أشعر أن هذا يحقر ما أفعله

people say that about you, especially women.
لديك ابتسامه سيئه يقول الناس ذلك عنك خاصه النساء

I don't know why people say that when it's almost never true.
لا أعرف لماذا الناس يقولون ذلك عندما يكون تقريبا غير صحيح أبدا.

You know, people say that magic isn't that important.
دائماً ما يقول الناس أن السحر غير هام، ولكن خمنوا ماذا ؟

people say that touching me is the worst thing they've ever felt.
أن أستخدم قدرتي الناس يقولون أن لمسي هو أرعب شيء قد تصوروه في حياتهم

Today some people say that Buddhism and its way to accept fate is responsible for that
اليوم بعض الناس يقولون أن البوذيةوطريقتها في قبول القدر هي المسؤولة عمّا جرى

You know people say that those dating websites are bullshit but I mean, 96 percent?
أنت تعرف الناس يقولون أن تلك المواقع التي يرجع تاريخها هي هراء ولكن أعني، 96 في المئة؟

I've heard more people say that than anything else in my life.
لقد سمعت الناس يقولون هذا أكثر من أي شيء آخر في حياتي

Lots of people say that, but they love them after.
كثير من الناس يقولون هذا . لكنهم يحبونها بعد أن يجربونها .

When people say that, they really don't want an honest answer, do they?
حين يقول الناس هذا فهم لا يريدون سماع جواب صادق، أليس كذلك؟

Well, you know when people say that they were so drunk, that the whole night is a blank and you always go, "No way, not possible."
تعرفون انه عندما يقول الناس هذا انهم يعانون من الثماله والليله كلها كانت رهيبه والامر يكون مريعا."

I hate it when people say that.
أنا أكره عندما يقول الناس ذلك.

I never get when people say that.
انا لا اصدق عندما يقول الناس ذلك

I know a lot of people say that, but I actually had my accountant run the numbers.
أعرف الكثير من الناس يقولون ذلك, لكن لديّ محاسبي الخاص ليدير الأرقام

'cause a lot of people say that, but they don't mean it.
لأن الكثير من الناس يقولون ذلك لكنهم لا يعنونه

You know how people say that Tulsa is the Paris of Oklahoma?
أنت تعرف كيف يقول الناس أن تولسا... ... هو باريس أوكلاهوما؟

And there's gonna be times in your life when people say that you can't live your dreams.
وهناك سَيصْبَحُ أوقاتَ في حياتِكِ_BAR_ عندما ناس يَقُولونَ بأنّك لا تَستطيعُ عَيْش أحلامُكَ.

people say that until it's bullet time.
الناس تقول هذا حتى يبدأ إطلاق النار

Some people say that makes me a sex offender.
بعض الناس يقولون أنه يجعلني من مرتكبي الجرائم الجنسية

Some people say that zombies are corpses who've come back to life.
بعض الناس يقولون ان الزومبى هى الجثث التى عادت الى الحياة

Some people say that fairies are the stuff of fantasy.
بعض الناس يقولون بأن الجنيات هي ضرب من الخيال

You know, some people say that the hardest job in the world is raising a child.
يقول بعض الناس إن أصعب عمل في العالم هو تربية الأطفال.

people say that every successful man..
الناس تقول أن وراء

Some people say that they don't bother listening to it.
بعض الناس قالوا أنهم لن يزعجوا أنفسهم حتى بالاستماع إليه.