He even told the first graders that Santa was just a cheap marketing ploy invented to sell Pepsi. | Open Subtitles | حتى انه قال لطلاب الصف الأول أن سانتا كان مجرد حيلة تسويقية رخيصة اخترع لبيع بيبسي. |
Acording to you, the final gift to the king... was a Pepsi. | Open Subtitles | حسب ما رأينا الآن فأن آخر هدية للملك كانت زجاجة بيبسي |
So now I only drink Pepsi out of spite. | Open Subtitles | حتى الآن أنا فقط شرب بيبسي من الرغم من ذلك. |
We're going to Empire afterwards to show the Pepsi commercial. | Open Subtitles | سأذهب إلى قسم الامبراطورية لكي أستعرض إعلان البيبسي هل ستأتين ؟ |
Änd we have six fries, four Pepsi, and two 7 UP. | Open Subtitles | ولدينا ستّة بطاطس، أربعة بيبسى وسبعة سفن اب |
You know, ain't no one on the outside gonna do my'do for a can of Pepsi. | Open Subtitles | أتعرف؟ لا أحد بالخارج يفعل ما أفعله هنا من أجل علبة بيبسي |
Do you have anything that has any kind of Baja blast in it, whether it be Mountain Dew, Pepsi, anything? | Open Subtitles | طب عندكم أي حاجة بطعم حامض، ماونتن ديو أو بيبسي أو أي حاجة؟ |
I am sharing with all of you guys for the first time the premiere of my Pepsi commercial. | Open Subtitles | أنا أشارك معكم للمرة الاولى العرض الاول لإعلان بيبسي |
And, uh, without further ado, it's my Pepsi commercial. | Open Subtitles | و من غير مقدمات طويلة , إعلان بيبسي |
When contacted, Pepsi said that in moderation | Open Subtitles | حين تم التواصل مع بيبسي قالوا: بأن الاستخدام المعتدل |
And I spoke to the dentist about, like, what Pepsi have done about it and stuff, and he said, | Open Subtitles | وتحدثت مع الدكتوربهذا الخصوص ماذا عملو بيبسي بخصوص هذا الموضوع فقال |
It'd be like trying to get Pepsi to have Coke's baby. | Open Subtitles | سيكون الأمر كإجبار بيبسي الحصول على طفل كوكا كولا |
It was the war to end all wars, but Pepsi would not give up. | Open Subtitles | كانت الحرب الناهية لكل الحروب ولكن بيبسي لم ترضَ بذلك |
Here the owner of the Washington Post, Donald Graham, - escorts Indra Nooyi, the head of Pepsi Co. | Open Subtitles | هذا مالك واشنطن بوست،دونالد غراهام، يرافقة إندرا نويي، رئيس شركة بيبسي |
They're delicious. All Hostess products. Coke, never Pepsi, and beef jerky. | Open Subtitles | كل منتجات شركة هوستس ، كولا ليس بيبسي ، واللحوم المجففة |
Get her to drink a Pepsi Cola or something. | Open Subtitles | ادعِها لتشرب بيبسي كولا أو أي شئ آخر |
Uh, soda cans, lots of them, there's Pepsi, there's Mountain Dew. | Open Subtitles | الكثير من علب الصودا، يوجد البيبسي وماونتن ديو |
So, would that be like the difference between Coke and Pepsi? | Open Subtitles | لذا، ألن يكون ذلك مثل الفرق بين البيبسي والكولا؟ |
It's called Patio, and it's a dieter's kind of Pepsi to help women reduce. | Open Subtitles | و إنه نوع مختص بالحمية من البيبسي لمساعدة النساء على إنقاص الوزن |
Girl, please. I wasn't doin'nothing'but gettin'that man a Pepsi. - That's all. | Open Subtitles | حسناً 00 فقد ذهبت لأحضر للرجل بيبسى وحسب |
You ask me one more question besides would I like a diet Pepsi, | Open Subtitles | إسألني سؤالاً آخر عن كوني أريد مشروب غازي للحمية |
Gentlemen, I give you Crystal Pepsi. | Open Subtitles | أيها السادة: أقدم لكم الببسي الشفاف |
Probably dreaming about Skittles and Coca-Cola and Pepsi, diet soda and Mountain Dew and Honey Buns, and damn Krispy Kreme and everything else. | Open Subtitles | ربما تحلم بصندوق المكعبات الخشبية والكوكا كولا والبيبسي و الصودا و الماونتن ديو و كعكعات العسل والكورن فليكس وكل هذه الأشياء |