ويكيبيديا

    "per flight hour" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • لكل ساعة طيران
        
    • ساعة الطيران
        
    • كل ساعة طيران
        
    • لساعة الطيران الواحدة
        
    Estimated 1,500 litres per flight hour UN كمية تقديرية توازي 500 1 لتر لكل ساعة طيران
    Estimated 1,400 litres per flight hour UN كمية تقديرية توازي 400 1 لتر لكل ساعة طيران
    The Advisory Committee was informed that the aircraft charges are charged per flight/hour flown. UN وأبلغت اللجنة الاستشارية أن تكاليف الطائرة حسبت لكل ساعة طيران.
    The cost per flight hour decreased from $930 per hour to $510 per hour. UN وانخفضت تكلفة ساعة الطيران من 930 دولارا في الساعة إلى 510 دولارات في الساعة.
    The cost per flight hour decreased from $930 per hour to $510 per hour. UN وانخفضت تكلفة ساعة الطيران من 930 دولارا في الساعة إلى 510 دولارات في الساعة.
    Cost per flight hour UN تكلفة كل ساعة طيران
    The estimate provides for a total 720 hours at $1,583 per flight hour for hire/charter cost. UN وتغطي التقديرات ما مجموعه 720 ساعة طيران بمعدل 583 1 دولارا لتكاليف استئجار الطائرات/الرحلات لكل ساعة طيران.
    Charter cost of one Bell-212 helicopter for a total of 30 hours per month at $1,500 per flight hour. UN تكلفة استئجـار طائـرة هليكوبتــر واحدة من طراز Bell-212 لما مجموعه ٣٠ ساعة شهريا بمعدل ٥٠٠ ١ دولار لكل ساعة طيران.
    Charter costs of two Hughes H-500 helicopters for a total of 100 hours per month at $861 per flight hour UN تكاليف استئجار طائرتين من طراز هيوز H-500 لمدة ١٠٠ ساعة للطائرتين معا في الشهر بواقع ٨٦١ دولارا لكل ساعة طيران.
    15. The additional requirements were attributable mainly to the increase in the rental cost of helicopters from $1,583 to $1,852 per flight hour. UN 15 - تعزى الاحتياجات الإضافية بصفة أساسية لارتفاع تكاليف إيجار طائرات الهليكوبتر، من 583 1 دولارا إلى 852 1 دولارا لكل ساعة طيران.
    30. It is estimated that the AN-24 aircraft will consume 300 gallons per flight/hour at a cost of $1.10 per gallon ($396,000). UN ٣٠ - يقدر أن الطائرة من طراز AN-24 ستستهلك ٣٠٠ غالون لكل ساعة طيران بسعر ١,١٠ دولار لكل غالون )٠٠٠ ٣٩٦ دولار(.
    Reduced requirements are partially offset by the higher requirement for aviation fuel due to an increase in the price of fuel from $1.05 in 2012 to $1.30 per litre in 2013 and a higher consumption per flight hour for the rotary-wing aircraft, which is a larger aircraft than that used in 2012. UN وقوبل انخفاض الاحتياجات جزئيا بارتفاع الاحتياجات لوقود الطيران بسبب زيادة في أسعار الوقود من 1.05 دولار في عام 2012 إلى 1.30 دولار للتر الواحد في عام 2013 وازدياد استهلاك الوقود لكل ساعة طيران بالأجنحة الدوارة نظرا لكبر حجم الطائرة مقارنة بتلك المستخدمة في عام 2012.
    The Argentinian contingent will provide required air support through the use of two Hughes H-500 D/369M light observation helicopters, with night flying and observation capability, at the hire rate of approximately $900 per flight hour for 1,080 hours, inclusive of spare parts and maintenance. UN ستقوم الوحدة اﻷرجنتينية بتقديم الدعم الجوي المطلوب عن طريق استخدام طائرتي مراقبة عموديتين خفيفتين من طراز هيوز H-500 D/369 M، لهما القدرة على الطيران الليلي والمراقبة، بسعر استئجار قدره حوالي ٩٠٠ دولار لكل ساعة طيران ولمدة ٠٨٠ ١ ساعة بما في ذلك قطع الغيار والصيانة.
    Provision is also made for the rental of a medium utility helicopter (Bell-212) at the rate of $1,500 per flight hour for 30 flight hours per month ($540,000). UN ورصد اعتماد أيضا لاستئجار طائرة هليكوبتر متوسطة )بل ٢١٢( بمعدل ٥٠٠ ١ دولار لكل ساعة طيران ﻟ ٣٠ ساعة طيران شهريا )٠٠٠ ٥٤٠ دولار(.
    66. It is estimated that the commercial fixed-wing aircraft (AN-24) will consume 320 gallons per flight/hour at a cost of $0.82 per gallon and that the two fixed-wing aircraft provided by the Government of Switzerland will consume 96 gallons per flight hour at a cost of $0.82 per gallon. UN ٦٦ - من المقدر أن تستهلك الطائرة التجارية الثابتة الجناحين، من طراز AN-24)( ٣٢٠ غالونا لكل ساعة طيران، بتكلفة ٠,٨٢ دولار للغالون؛ وأن تستهلك الطائرتان الثابتتا الجناحين المقدمتان من حكومة سويسرا، ٩٦ غالونا لكل ساعة طيران بتكلفة ٠,٨٢ دولار للغالون.
    174. The proposed resources for air operations ($23,037,500) include annual rental and operating costs for one fixed-wing aircraft ($5,665,000), as well as rental and operating costs of two commercially contracted helicopters at some $3,220 per flight hour for a total of 1,200 hours ($16,279,000). UN 174 - وتشمل الموارد المقترحة للعمليات الجوية (500 037 23 دولار) التكاليف السنوية لاستئجار وتشغيل طائرة واحدة ثابتة الجناحين (000 665 5 دولار)، فضلا عن تكاليف استئجار وتشغيل طائرتي هليكوبتر متعاقد عليهما تجاريا بما قيمته 220 3 دولارا لكل ساعة طيران لما مجموعه 200 1 ساعة (000 279 16 دولار).
    The reductions are offset in part by higher requirements for aviation fuel, owing to an increase in the price of fuel; and higher consumption per flight hour for the larger rotary-wing aircraft; UN وهذه الانخفاضات تقابلها جزئيا زيادة الاحتياجات لما يلي: وقود الطائرات، نتيجة لزيادة سعر الوقود؛ وزيادة الاستهلاك حسب ساعة الطيران للطائرات ذات الأجنحة الدوارة الأكبر حجما؛
    The costs per flight hour for the 2011/12 financial period are mostly unchanged from the previous period. UN وتبقى تكاليف ساعة الطيران للفترة المالية 2011/2012 دون تغيير عن الفترة السابقة عموما.
    35. The reduced requirements are mainly due to the reduced cost per flight hour in accordance with the new contract. UN 35 - يعزى انخفاض الاحتياجات في المقام الأول إلى انخفاض تكلفة ساعة الطيران بموجب العقد الجديد.
    The Advisory Committee notes that the increased requirements are due mainly to the increased cost per flight hour based on the new contract for fixed-wing aircraft and helicopters and increased requirements for aviation fuel. UN وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الزيادة في الاحتياجات ترجع أساسا إلى زيادة تكلفة ساعة الطيران استنادا إلى العقد الجديد للطائرات ثابتة الجناحين والطائرات العمودية وزيادة الاحتياجات من وقود الطائرات.
    43. Higher requirements were attributable mainly to increases in the guaranteed fleet cost and in cost per flight hour for the LearJet 35 and two DHC-7 aircraft and the rental of an additional DHC-7 aircraft to support the elections. UN 43 - ترجع زيادة الاحتياجات أساسا إلى الزيادات في التكاليف المضمونة لأسطول الطائرات وفي تكلفة كل ساعة طيران لطائرة من طراز ليرجيت 35 وطائرتين من طراز DHC-7، واستئجار طائرة إضافية من طراز DHC-7 لدعم الانتخابات.
    Adding another flight crew will allow availability 24 hours a day, seven days a week, and at the same time increase the number of hours flown, thus reducing the actual cost per flight hour. UN ومن خلال توفير طاقم آخر، ستصبح الطائرة متاحة على مدار الساعة طيلة الأسبوع، مع زيادة عدد ساعات الطيران، وبالتالي تقليل التكلفة الفعلية لساعة الطيران الواحدة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد